Οι συλλογές

Βάλφορτ. Χρονικό του Oultre-Jourdain (J. Lemoine)


Στο ιστορικό του μυθιστόρημα, Βάλφορτ. Χρονικό του Oultre-Jourdain, Η Jérôme Lemoine μας καλεί να ταξιδέψουμε στα Λατινικά Ανατολικά Κράτη της 12ηςμι αιώνα, στην καρδιά ενός μικρού seigneury διχασμένου από αγώνες εξουσίας, διπλωματικά παιχνίδια μεταξύ χριστιανών και μουσουλμάνων και τη σκληρότητα του άνυδρου κλίματος. Ένα πρωτότυπο και ελκυστικό σκηνικό για αυτό το ανεπιτήδευτο μικρό μεσαιωνικό μυθιστόρημα, πλούσιο σε περιπέτειες και δράσεις.

Σύνοψη

Το οικόπεδο πραγματοποιείται στο πρώτο μισό του 12ουμι αιώνα, στο μικρό seigneury του Valfort, που ιδρύθηκε στο τέλος της Πρώτης Σταυροφορίας και αποτελούσε μέρος των ανατολικών λατινικών κρατών που γεννήθηκαν από την ίδια σταυροφορία. Ωστόσο, η ύπαρξή του οφείλεται μόνο στην εύθραυστη ισορροπία των διαφόρων πολιτικών δυνάμεων στη Μέση Ανατολή. Σε αυτό το πλαίσιο έρχεται ο νεαρός ιππότης Ρενουντ, ο οποίος ανατέθηκε από το λατινικό βασίλειο της Ιερουσαλήμ, να επιτύχει την εκκένωση αυτής της σημαιολογίας προκειμένου να διατηρήσει αυτήν την εύθραυστη ισορροπία και να σεβαστεί τις τελευταίες διπλωματικές συμφωνίες.

Ωστόσο, ούτε οι κάτοικοι του Valfort, από διαφορετικές θρησκευτικές ονομασίες, ούτε ο κύριος του που είναι ο μεγαλύτερος αδελφός του Gilbert, δεν θέλουν να εγκαταλείψουν τα εδάφη τους, τα οποία είναι κυρίως ιθαγενείς. Η άφιξη μιας ομάδας Φράγκων πολεμιστών που σκέφτονται μόνο λεηλασίες και σφαγές μπορεί να περιπλέξει την αποστολή της και να σύρει τη μικρή κυριαρχία σε μια θανατηφόρα σπείρα.

Η γνώμη μας

Το Publibook Publishing, γνωστό ως αυτο-δημοσίευση, δεν έχει στην πραγματικότητα όχι πολύ καλός τύπος. Και αυτό γίνεται αισθητό πολύ γρήγορα σε αυτό το βιβλίο, αποκαλύπτοντας τον αρχάριο μυθιστοριογράφο και την έλλειψη πραγματικής δουλειάς ως συντάκτη. Τα κακώς διαδεδομένα κεφάλαια και η απλότητα του λογοτεχνικού στυλ είναι τα καλύτερα παραδείγματα. Παρ 'όλα αυτά, πρέπει να παραδεχτούμε ότι πολύ γρήγορα εμπλέκουμε την ιστορία, ειδικά κατά τη διάρκεια της ατελείωτης διαδοχής συγκρούσεων και μάχες στο δεύτερο μισό του μυθιστορήματος. Από την άλλη πλευρά, η απλότητα του στυλ καθιστά δυνατή την απόκτηση ελαφρότητας και τη βύθιση εύκολα στη συναρπαστική αλλά μερικές φορές περίπλοκη περίοδο των Σταυροφοριών και των Λατινικών Πολιτειών.

Και εδώ εκπλήσσει η Jérôme Lemoine με ένα αρκετά ρεαλιστικό όραμα για τον Μεσαίωνα - το οποίο είναι πολύ σπάνιο σε αυτό το λογοτεχνικό είδος. Ενώ το μυθιστόρημα μας εκθέτει σίγουρα σε έναν κόσμο αιματηρών και βίαιων κατακτήσεων με μια πολύ καρικατούρα του Γκουαϊμάρ ως καμπαναριό και αιμοδιψή ιππότη, μας δείχνει επίσης έναν ανεκτικό και ανθρώπινο κόσμο μακριά από τα συνηθισμένα κλισέ αυτής της περιόδου παρά τις ιστορικές προσεγγίσεις και έκφραση. Ο μικρός θάνατος του Valfort, που συγκεντρώνει Χριστιανούς, Εβραίους και Μουσουλμάνους, συνυπάρχουν και βοηθούν ο ένας τον άλλον παρά τις αναπόφευκτες εντάσεις, μπορεί να μας καλέσει να αμφισβητήσουμε τον σημερινό μας κόσμο. Επιπλέον, η πολιτική κατάσταση στους Αγίους Τόπους όπου το παιχνίδι των συμμαχιών είναι ζωτικής σημασίας, αποδίδεται τέλεια ενώ μικρές ποινές γλίστρησαν εδώ και εκεί δείχνουν μια αντικειμενική πραγματικότητα αυτήν την περίοδο. Σκεφτείτε για παράδειγμα τις λίγες γραμμές στο serfdom. Τέλος, ας σκεφτούμε επίσης αυτό το ενδιαφέρον σχόλιο σε αυτούς τους Φράγκους των «Υπερπόντιων», ιθαγενών αυτών των Ανατολικών Λατινικών Κρατών και δεν γνωρίζουμε τίποτα για τη Δύση χωρίς να θέλουμε να το γνωρίζουμε και το μέλλον τους με την απώλεια των γης τους.

Να συμπεράνω

Στο τέλος, παρασυρόμαστε γρήγορα από αυτό το μακρινό ταξίδι μέχρι να είμαστε κάπως ικανοποιημένοι. Η ιστορία είναι όντως αρκετά σύντομη και θα μπορούσε να ωφεληθεί από την ανάπτυξη περισσότερο, ειδικά όσον αφορά την ψυχολογία των διαφορετικών χαρακτήρων, προκειμένου να αποκτήσει βάθος και ένταση. Παρ 'όλα αυτά, καταφέρνοντας να αποφύγουμε την παγίδα του οράματος ενός πολύ σκοτεινού Μεσαίωνα και να μην βυθιστούμε σε υπερβολικό μανιχαισμό, ο Jérôme Lemoine μας οδηγεί με πάθος και ενδιαφέρον σε αυτήν τη Λατινική Ανατολή του 12ουμι αιώνα, ειδικά αν κάποιος είναι οπαδός των ιπποειδών μελανών.

Jérôme Lemoine, Valfort. Chronicle of Oultre-Jourdain, Publibook Publishing, Παρίσι, 2011.


Βίντεο: Create a Vision for Your Future. Free Sales Training Program. Sales School with Jordan Belfort (Ιανουάριος 2022).