Πληροφορίες

Άλιστερ Κουκ


Η δίκη θα στοιχειώνεται σε κάθε στροφή από το μεγάλο πολιτικό ζήτημα που καταστρέφει τη συνείδηση ​​και την ευημερία κάθε υπεύθυνου πολίτη μιας δημοκρατικής χώρας. Έχει το δικαίωμα ένας δημοκράτης να είναι κομμουνιστής και να διατηρεί τη δουλειά του και να έχει καλή γνώμη για την κοινωνία;

Απέναντι από την πλατεία στην οποία θα δικαστεί ο κ. Χισς, η δίκη 11 κομμουνιστών ηγετών συνεχίζει να προσπαθεί να καθορίσει για πρώτη φορά ένα δικαστικό τεστ για το αν ένας κομμουνιστής είναι αυτοδίκαια ένας άνθρωπος αφιερωμένος στην ανατροπή με τη βία της κυβέρνησης αυτής της χώρας. Στο κοινό μυαλό, οι δύο δίκες δημιούργησαν ένα ρήγμα στον ωκεανό του φόβου και της δυσπιστίας που ξεχειλίζει σε όλη την αμερικανική συζήτηση για τον κομμουνισμό. Είναι η αίσθηση αυτής της εμπλοκής σε μια σύγκρουση πεποιθήσεων που συμβαίνει σε λιγότερους άνδρες που τώρα υποπτεύονται στους τομείς της υποτροφίας ή της κυβέρνησής τους, και ο βαθμός μυστηρίου που περιβάλλει την προσωπική σχέση δύο λαμπρών νέων ανδρών, που έχει κάνει αυτή τη δοκιμή συναρπαστική σε άτομα που δεν ενδιαφέρονται για το νομικό ζήτημα και το έκαναν να διαβαστεί ως τώρα σαν ένα άγραφο μυθιστόρημα του Άρθουρ Κέστλερ.

Το ανώτατο δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών εξέδωσε χθες μια απόφαση για τις φυλετικές σχέσεις τόσο ιστορική όσο τίποτα από την περίφημη υπόθεση του Dred Scott εναντίον του Sanford, η οποία ήταν - μεταξύ άλλων - μία από τις αιτίες του εμφυλίου πολέμου. Στην τελευταία του απόφαση για την εαρινή περίοδο, το ανώτατο δικαστήριο έκρινε ότι ο διαχωρισμός των νέγων φοιτητών στα λευκά πανεπιστήμια και των νέγρων στα σιδηροδρομικά αυτοκίνητα, είναι αντισυνταγματικός, καθώς αρνείται στους Νέγρους την "ίση προστασία του νόμου" λόγω όλων πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών και τους εγγυήθηκε με τη δέκατη τέταρτη τροποποίηση του Συντάγματος, η οποία το 1868 διακήρυξε την ιθαγένεια των Νέγρων, ορίζοντας τους πολίτες ως "όλα τα άτομα που γεννήθηκαν ή πολιτογραφήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες και υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους ..."

Ορισμένα κράτη έχουν ήδη ειδοποιήσει ότι θα αψηφήσουν την απόφαση του δικαστηρίου και θα αναζητήσουν μια ρητορική και πιο αποδεκτή ερμηνεία του «ξεχωριστού αλλά ισότιμου» δόγματος. Ο κυβερνήτης Herman Talmadge της Γεωργίας ανακοίνωσε χθες στην Ατλάντα: "Όσο είμαι ο κυβερνήτης σας, οι νέγροι δεν θα γίνονται δεκτοί σε λευκά σχολεία". Στο τέλος, ο Talmadge και τα παρόμοιά του θα χάσουν. Όμως, ανάμεσα στο άνοιγμα των θυρίδων των νέων δοκιμαστικών περιπτώσεων και το ειρηνικό τέλος του διαχωρισμού, ο παλιός Νότος θα μπορούσε κάλλιστα να κάνει μια τελική και αιματηρή στάση.

Για τριάντα χρόνια ή περισσότερο, τα φύλλα του σκανδάλου έχουν εκτυπώσει άρθρα με τίτλο "The Tobacco Habit" ως μια ήπια παραλλαγή στην τυπική τους μεταχείριση υψηλής τάσης σε σοκαριστές όπως η πορνεία, η πολιτική δωροδοκία και η κυκλοφορία ναρκωτικών. Τα περισσότερα από αυτά τα κομμάτια, που υπονοούσαν κρυφά τα προβλήματα της καρδιάς και ακόμη και τη φυματίωση, ήταν εξίσου ιατρικά πειστικά με το «Methodist» credo ότι το κάπνισμα εμποδίζει την ανάπτυξη. Οι καπνοβιομηχανίες τους έδιναν μόνο παράμετρο, με τολμηρές υποδείξεις ότι, αντίθετα, ένα τσιγάρο ήταν χαλαρωτικό, καταπραϋντικό σιρόπι και κοινωνική χάρη. Οι κατασκευαστές δεν ήταν πολύ καλύτεροι από τους Πουριτανούς όσον αφορά τα γνωστά επιστημονικά δεδομένα για τον καπνό και τείνουν να αντιμετωπίζουν κάθε αυτοσχέδια κατηγορία με μια εξίσου ανατρεπτική άμυνα. Στην κοινωνική ιστορία της εποχής μας, μπορεί να είναι ότι το "Reader's Digest" θα διεκδικήσει ένα καθοριστικό μέρος στην χρονολόγηση της μόδας του καπνίσματος τσιγάρων.

Αν και δημοσιεύθηκαν τρεις ξεχωριστές εκθέσεις εδώ το 1949, που υποδηλώνουν μια εύλογη σχέση μεταξύ του καπνίσματος και του καρκίνου του πνεύμονα, αναδιπλώθηκαν στις σελίδες των ιατρικών περιοδικών. Αλλά ένα χρόνο αργότερα το "Digest" έγραψε ένα άρθρο με τον ηχηρό τίτλο "Cancer by the Carton". Αυτό ξεκίνησε πολλές συζητήσεις στην Αμερική και μια αξιοσημείωτη προσαρμογή της διαφήμισης τσιγάρων για να υπενθυμίσει στον πελάτη ότι οι εταιρείες καπνού παρακολουθούν ένα 24ωρο εργαστηριακό ρολόι σε κάθε εισβολέα χημικών που μπορεί να βλάψει την αναπνοή του, να γαργαλήσει το λαιμό του ή να βλάψει με άλλο τρόπο την υγεία του. άνεση. Μερικές από τις εταιρείες καπνού στην πραγματικότητα χρηματοδοτούσαν ήσυχη έρευνα, αλλά ασχολούνταν με βαρύτερα ζητήματα από τον πονόλαιμο ή την πικρή γεύση. Και, δεδομένου ότι οι Αμερικανοί συνέχισαν να αγοράζουν τσιγάρα πηδώντας δισεκατομμύρια, οι κατασκευαστές διατήρησαν τον κώδικα περιφρονητικής σιωπής τους, ο οποίος είναι σχεδόν τόσο άκαμπτος όσο το ταμπού ενός βικτοριανού τραπεζιού όταν αναφέρεται το γυναικείο πόδι. Δύο χρόνια αργότερα, η «Βρετανική Ιατρική Εφημερίδα» δημοσίευσε μια πιο βαριά μελέτη και άρχισε να φαίνεται ότι οι κατασκευαστές τσιγάρων δεν θα έκλειναν ποτέ από την ενόχληση.

Τον περασμένο Νοέμβριο η μακρά χρυσή εποχή τους - είκοσι χρόνια συνεχώς αυξανόμενων πωλήσεων - εξερράγη σε μια βόμβα προετοιμασμένη από τον Δρ Έρνεστ Γουίντερ της Νέας Υόρκης και τον Δρ Έβαρτς Γκράχαμ του Σεντ Λούις. Ανέφεραν ότι είχαν προκαλέσει καρκίνο του δέρματος στο 44 % των ποντικών που είχαν βάψει με πίσσα καπνού συμπυκνωμένη από τον καπνό του τσιγάρου. Αυτή η μελέτη δεν ήταν τόσο ολοκληρωμένη όσο η βρετανική μελέτη σε σχεδόν δεκαπεντακόσιους ανθρώπους με καρκίνο του πνεύμονα, αλλά ήταν πικάντικη. Ξεφύτρωσε το αστείο που λέει: «Αυτό δείχνει μόνο: τα ποντίκια δεν πρέπει να καπνίζουν». Αλλά οι εφημερίδες κάθισαν και έλαβαν γνώση, με τον άκαρδο και αδιάφορο τρόπο τους, όταν το Ινστιτούτο Βιομηχανικής Ιατρικής αυτής της πόλης, ένα ασύγκριτο υποκατάστημα του Ιατρικού Κέντρου Νέας Υόρκης-Μπελβί, εξέτασε όλους τους όγκους που αναφέρθηκαν στη μελέτη Wynder-Graham και δήλωσε να είναι κακοήθεις.

Τον περασμένο Δεκέμβριο οι εφημερίδες έφεραν την έκθεση δύο ομιλιών που έκαναν ο Δρ Wynder και ο Δρ Ochner, Επικεφαλής Χειρουργικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Tulane, πριν από μια συνάντηση οδοντιάτρων της Νέας Υόρκης.

Ο Δρ Wynder παρέθεσε δεκατρείς αμερικανικές και ξένες μελέτες, για να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι «η παρατεταμένη και βαριά χρήση τσιγάρων αυξάνει έως και είκοσι φορές τον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του πνεύμονα». Ο Δρ Όχνερ ήταν ακόμα πιο τολμηρός. Πρόβλεψε ότι ο ανδρικός πληθυσμός των Ηνωμένων Πολιτειών θα μπορούσε να αποδεκατιστεί μέσα σε πενήντα χρόνια από αυτόν τον τύπο καρκίνου εάν το κάπνισμα τσιγάρων αυξηθεί με τον σημερινό ρυθμό. Μέσα σε μία ώρα από το άνοιγμα του Χρηματιστηρίου εκείνη την ημέρα τα μεγάλα αποθέματα καπνού ήταν προς πώληση. Μία μετοχή, η οποία άνοιξε στις 65 3/4, έπεσε στις 62. Άλλες έχασαν μεταξύ δύο και τριών μονάδων. Μέχρι την πρώτη του τρέχοντος έτους η φρικτή αλήθεια είχε αποκαλυφθεί ότι η πώληση τσιγάρων τους πρώτους δέκα μήνες του 1953 είχε μειωθεί κατά 2,1 %. Φαίνεται ένα αμελητέο κλάσμα μπροστά στο θριαμβευτικό ρεκόρ ότι τα τελευταία είκοσι χρόνια οι πωλήσεις τσιγάρων αυξήθηκαν από 100.000 εκατομμύρια σε πάνω από 400.000 εκατομμύρια. Αλλά τίποτα δεν γίνεται τόσο φυσιολογικό όσο η απίστευτη πολυτέλεια και ένα απελπισμένο στέλεχος καπνού αντικατοπτρίζει ότι εάν κάθε Αμερικανός καπνιστής χρησιμοποιούσε «ένα τσιγάρο λιγότερο την ημέρα, οι πωλήσεις μας θα έπεφταν κατά 5 %», δηλαδή τρία εκατομμύρια πακέτα την ημέρα, ή ετήσια απώλεια 255,5 εκατομμυρίων δολαρίων.

Όλη η Κούβα ήταν σήμερα υπό τον επισφαλή έλεγχο του Φιντέλ Κάστρο, του 31χρονου αντάρτη, τον οποίο η κυβέρνηση Μπατίστα απεικόνισε ως το άχαρο τέλος της ως ραγκαμουφίν που κρύβεται στους λόφους της επαρχίας Οριέντε.

Ο Κάστρο επέλεξε σήμερα τη γενέτειρά του, το Σαντιάγο ντε Κούβα, ως προσωρινή πρωτεύουσα μέχρι να μπορέσει να εγκαταστήσει με ασφάλεια στο Προεδρικό Μέγαρο της Αβάνας τον άνθρωπο που έχει ανακηρύξει προσωρινό Πρόεδρο. Είναι ο Manuel Urrutia Lleo, ένας 58χρονος άγνωστος στη φήμη δικαστής μέχρι που, μετά από 31 χρόνια στον πάγκο, αντιμετώπισε πέρυσι 150 νεαρούς κατηγορούμενους για υποκίνηση σε εξέγερση. Τους άφησε ελεύθερους με τη γενναία αρχή ότι η κυβέρνηση Μπατίστα δεν είχε αφήσει στους Κουβανούς κανένα άλλο μέσο για να υπερασπιστούν τα συνταγματικά τους δικαιώματα. Έγινε επαναστάτης ήρωας και σήμερα έχει την ανταμοιβή του. Η πρώτη του πράξη ήταν να κηρύξει γενική απεργία για να περιορίσει τις ταραχές και να δείξει, μέσω των περιπολιών της επαναστατικής πολιτοφυλακής, ότι ο Κάστρο είναι πράγματι η Κυβέρνηση.

Η κυβέρνηση Μπατίστα και οι περισσότεροι από τους λακέδες της βρίσκονται ήδη στις Ηνωμένες Πολιτείες ή σε έναν από τους πολλούς παράδεισους της Καραϊβικής. Ένα φορτίο 92 από αυτά προσγειώθηκε στο Idlewild χθες το βράδυ και ένα κουβανικό εμπορικό πλοίο απέπλευσε για τη Δομινικανή Δημοκρατία, όπου ο Batista είναι ασφαλής στην αγκαλιά του πρώην πτέρυγα και εχθρού του, του δικτάτορα Trujillo.

Η τελευταία πράξη της αποτυχημένης χούντας του Μπατίστα ήταν να πει στα κυβερνητικά στρατεύματα να καταθέσουν τα όπλα. Φαίνεται ότι το έκαναν, αλλά ο Κάστρο μετέδωσε σήμερα μια εντολή στις δυνάμεις του παντού να πάνε οπλισμένοι και να πυροβολήσουν ενάντια σε όλους τους ληστές, τους ταραξίες και τις τσέπες της αντίστασης.

Οι περισσότεροι Κουβανοί, και σίγουρα οι επί μακρόν δικτάτορες της Νικαράγουας, της Παραγουάης, της Αϊτής και της Δομινικανής Δημοκρατίας, δυσκολεύονται να πιστέψουν ότι ο τομέας του Μπατίστα θα μπορούσε να κατακτηθεί από έναν θυμωμένο, αν και πλούσιο νεαρό άνδρα, του οποίου το πρώτο χτύπημα κατά του νησιού την 1η Δεκεμβρίου 1956 , του άφησε μόνο δώδεκα από την αρχική δύναμη των 93 ανδρών.

Μπορεί και ο Κάστρο να το αμφιβάλει, αλλά δεν παίρνει κανένα ρίσκο. Ο όχλος, που χθες έβγαινε και χαίρεται στους δρόμους, τον πρόδωσε σε ένα ξέσπασμα λεηλασίας και ταραχών. Σήμερα το πρωί οι δρόμοι της Αβάνας αναφέρθηκαν άδειοι, εκτός από τις περιπολίες του Κάστρο, που έπαιζαν στα αυτοκίνητα που τους κυνηγούσαν μόλις πριν από δύο ημέρες.

Αλλά το μεσημέρι μια ραδιοφωνική αποστολή είπε ότι η πόλη έπαιρνε ξανά "έναν επικίνδυνα ζωντανό αέρα". Μονάδες αντάρτικων πολιτοφυλακών διατάχθηκαν στο κτίριο Manzana de Gomez, όπου κρύβονταν ομάδες οπαδών του γερουσιαστή Rolando Masferrer, ενός κορυφαίου υποστηρικτή του Batista. Οι μάχες συνεχίστηκαν για δύο ώρες, παρακολουθούμενες από πλήθη θεατών.

Σήμερα στο Ciudad Trujillo, ο Batista παραδέχτηκε το παράλογο της πορείας του από έναν ερασιτέχνη, αλλά είπε ότι οι πρώτοι άνδρες που στάλθηκαν για να εξοντώσουν τους αντάρτες ήταν «στρατιώτες της αγροτικής φρουράς που δεν ήταν προετοιμασμένοι για ανταρτοπόλεμο. Όταν οι αντάρτες επέκτειναν τις επιχειρήσεις τους και συνάντησαν τον στρατό σε ανοιχτή μάχη ήταν καλά οπλισμένοι και τα όπλα τους ήταν ανώτερα από τα δικά μας ».

Την τελευταία δικαιολογία αμφισβητούν οι Λατινοαμερικανοί ειδικοί και επιχειρηματίες που λένε ότι μέχρι το τέλος ο Μπατίστα λάμβανε αεροπλάνα και όπλα από τις Μεγάλες Δυνάμεις. Αυτό που τον καταδίκασε, συμφωνούν, ήταν η προδοσία των δικών του ηγετών, η εκτεταμένη εγκατάλειψη στο στρατό και η τελευταία προσπάθεια για την ασφάλεια των ανδρών που του δεσμεύονταν μόνο από δωροδοκία.

Αργά σήμερα το απόγευμα ένας από τους υπολοχαγούς του Κάστρο ανέλαβε τα υπολείμματα της Αβάνας αυτού του άπιστου στρατού και έδωσε το σύνθημα στον Κάστρο για να ξεκινήσει τη θριαμβευτική είσοδό του στην πρωτεύουσα. Εάν το υποτάξει χωρίς μεγάλη αιματοχυσία, πρέπει να αποκαταστήσει γρήγορα τη μεγάλη ζημιά στους σιδηροδρόμους, τους αυτοκινητόδρομους και τα αγροκτήματα ζάχαρης σε τρεις επαρχίες, να θέσει ξανά την οικονομία σε ροή και να κρατήσει τους ανθρώπους ήσυχους μέχρι να μπορέσει να διοργανώσει ελεύθερες εκλογές.

Στη συνέχεια, πρέπει να απαντήσει στην ερώτηση που αντιμετωπίζει όλους τους ήρωες που αναπαύονται και έχουν υψώσει τις σημαίες τους στην πρωτεύουσα και έχουν βάλει τους τυράννους σε φυγή: πόσο ελεύθερες τολμούν οι εκλογές; Ο Κάστρο έχει διαφημίσει ένα περίτεχνο και δραστικό σοσιαλιστικό πρόγραμμα. Προτείνει την εθνικοποίηση όλων των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. να παραχωρήσουν τη γη εργασίας τους σε μισθωτές αγρότες, οι οποίοι αποτελούν το 85 % του γεωργικού πληθυσμού · να διανείμει στους υπαλλήλους κάθε επιχείρησης στην Κούβα το 30 % των κερδών · να κατασχέσουν όλη την περιουσία «διεφθαρμένων» (δηλ. πρώην) κυβερνητικών αξιωματούχων · για τον εκσυγχρονισμό των βιομηχανιών του νησιού και την έναρξη ενός τεράστιου αγροτικού έργου στέγασης και ηλεκτροδότησης.

Σε μια χώρα όπου οι αξιωματικοί του στρατού από τη νικήτρια κληρονομούν αμέσως παλάτια, όπου υπάρχει μικρή εμπειρία κοινοβουλευτικής κυβέρνησης και όπου η ιδέα μιας πιστής αντιπολίτευσης ισοδυναμεί με προδοσία, ο Κάστρο μπορεί, όπως και άλλοι πριν από αυτόν, να ζητήσει μια σφραγίδα από καουτσούκ και επιτρέπουν μόνο τη συμβολική αντίθεση.

Προς το παρόν, όμως, όλα είναι χαρά και δόξα. Οι φιλελεύθεροι μεταξύ των Νοτιοαμερικανών στα Ηνωμένα Έθνη φρυγανίζουν τη μεγάλη μέρα και υπολογίζουν την παρούσα αριθμητική της τυραννίας στη Λατινική Αμερική. Η παρούσα βαθμολογία φαίνεται να είναι, όπως έλεγε ένας άντρας, "τέσσερις κάτω και τέσσερις για να πάει".

Ο Πρόεδρος Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι, ο 35ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, πυροβολήθηκε κατά τη διάρκεια μιας αυτοκινητοπομπής στο κέντρο του Ντάλας σήμερα το απόγευμα. Πέθανε στα επείγοντα του νοσοκομείου Parkland Memorial 32 λεπτά μετά την επίθεση. 46ταν 46 ετών. Είναι ο τρίτος Πρόεδρος που δολοφονήθηκε στο αξίωμα μετά τον Αβραάμ Λίνκολν και ο πρώτος από τον Πρόεδρο ΜακΚίνλεϊ το 1901.

Αργά το απόγευμα η αστυνομία του Ντάλας συνέλαβε έναν πρώην πεζοναύτη, έναν Lee H. Oswald, 24 ετών, ο οποίος φέρεται να πυροβόλησε έναν αστυνομικό έξω από ένα θέατρο. Λέγεται ότι παρατήρησε μόνο: "Όλα τελείωσαν τώρα". Είναι πρόεδρος μιας ομάδας που ονομάζεται "Fair Play for Cuba Committee" και είναι παντρεμένος με μια Ρωσίδα. Χαρακτηρίζεται αυτή τη στιγμή ως «πρωταρχικός ύποπτος».

Ο νέος Πρόεδρος είναι ο Αντιπρόεδρος, Lyndon Baines Johnson, ένας 55χρονος Τεξανός, ο οποίος ορκίστηκε στο Ντάλας στις πέντε έως τέσσερις στα χέρια μιας γυναίκας δικαστή και αργότερα έφτασε στην Ουάσινγκτον με το σώμα. του νεκρού Προέδρου.

Αυτό γράφεται στο μουδιασμένο διάστημα μεταξύ του πρώτου σοκ και της βιαστικής προσπάθειας να αναδημιουργηθεί μια ακολουθία γεγονότων από μια ώρα αναταραχής. Ωστόσο, αυτή είναι η πρώτη δολοφονία μιας παγκόσμιας προσωπικότητας που συνέβη στην εποχή της τηλεόρασης και κάθε δίκτυο και σταθμός στη χώρα ανέλαβαν την πλοκή της φρικτής ιστορίας. Αρχίζει να σχηματίζει ένα τρομακτικό μοτίβο, το οποίο αντικρούει ένας τρομερός πρόλογος: η προβολή στις τηλεοπτικές οθόνες ενός χαρούμενου πλήθους και ενός χαμογελαστού Προέδρου λίγα δευτερόλεπτα πριν από τους πυροβολισμούς.

Ο Πρόεδρος ήταν σχεδόν στο τέλος της διήμερης περιοδείας του στο Τέξας. Έπρεπε να κάνει μια ομιλία μεσημεριανού γεύματος στο κτίριο του Dallas Trade Mart και η πομπή του είχε ακόμα ένα μίλι να διανύσει. Είχε το θερμότερο καλωσόρισμα του ταξιδιού του από μεγάλο πλήθος στο αεροδρόμιο. Οι κραυγές και οι εκκλήσεις για ένα προσωπικό άγγιγμα ήταν τόσο ελκυστικές που η κυρία Κένεντι πήρε το προβάδισμα και περπάτησε από τη ράμπα του προεδρικού αεροπλάνου σε έναν φράκτη που συγκρατούσε το πλήθος. Ακολούθησε γρήγορα ο Πρόεδρος και οι δύο έπιασαν χέρια και μπράτσα και χαμογέλασε με χαρά στους ανθρώπους.

Η Μυστική Υπηρεσία και η αστυνομία ανακουφίστηκαν να τους μπουν στο αυτοκίνητό τους, όπου η κυρία Κένεντι κάθισε ανάμεσα στον Πρόεδρο και τον Τζον Β. Κόναλι, τον Κυβερνήτη του Τέξας. Η αστυνομία του Ντάλας είχε θεσπίσει τις πιο αυστηρές προφυλάξεις ασφαλείας στην ιστορία της πόλης: δεν ήθελε να επαναληφθεί ο μικρός αλλά επαίσχυντος καβγάς που εξευτέλισε τον Άντλεϊ Στίβενσον στην πόλη τους, όταν παρευρέθηκε σε συγκέντρωση των Ηνωμένων Εθνών στις 24 Οκτωβρίου.

Η αυτοκινητοπομπή προχωρούσε αργά αλλά ομαλά τρεις σβηστές βολές, τις οποίες το πλήθος μπέρδεψε αρχικά με πυροτεχνήματα, και έσκασε τις επευφημίες. Ο ένας χτύπησε την ωμοπλάτη και τον καρπό του κυβερνήτη Connally που μεταφέρθηκε μαζί με τον Πρόεδρο στο νοσοκομείο, όπου η κατάστασή του είναι σοβαρή.

Ο άλλος έφερε αίμα που έτρεχε από το πίσω μέρος του κεφαλιού του Προέδρου. Το δεξί του χέρι έπεσε από ένα μεγάλο κύμα χαιρετισμού και έπεσε στην αγκαλιά της κυρίας Κένεντι, η οποία έπεσε αβλαβής. Ακούστηκε να κλαίει «Ω, Όχι» και κάθισε εκεί όλη τη διαδρομή, σφίγγοντας το κεφάλι του στην αγκαλιά της. Καθώς μερικοί άνθρωποι έπεφταν και ούρλιαζαν και άλλοι έπεφταν στο έδαφος και έκρυβαν τα πρόσωπά τους, η συνοδεία της μυστικής υπηρεσίας χωρίστηκε σε δύο ομάδες, η μία οδήγησε το αυτοκίνητο του Προέδρου στο νοσοκομείο: και ένας άλλος εντάχθηκε σε ένα τμήμα της βαριάς αστυνομικής συνοδείας για να απομακρυνθεί καταδίωξη ενός άνδρα που δραπετεύει σε κάποιες σιδηροδρομικές γραμμές. Τίποτα δεν προέκυψε από αυτό το προβάδισμα.

Ο Πρόεδρος μεταφέρθηκε στα επείγοντα του νοσοκομείου Parkland και ο κυβερνήτης Connally μεταφέρθηκε στο χειρουργείο. Η κυρία Κένεντι μπήκε με τον ζωντανό Πρόεδρο και λιγότερο από μία ώρα αργότερα βγήκε με τον νεκρό σε ένα χάλκινο φέρετρο, το οποίο έφτασε λίγο αφότου δύο ιερείς είχαν τελέσει τις τελευταίες τελετές της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.

Η σορός συνοδεύτηκε από τους στρατηγούς Κλίφτον και Μακ Χιου, τους επικεφαλής στρατιωτικούς και βοηθούς της Πολεμικής Αεροπορίας του Προέδρου, στο αεροδρόμιο του Ντάλας και πέταξε από εκεί στην Ουάσινγκτον.

Μέσα σε μία ώρα από το θάνατο του Προέδρου, η Μυστική Υπηρεσία είχε βρει φωλιά ελεύθερου σκοπευτή μέσα στο κτίριο από το οποίο οι πρώτοι μάρτυρες ορκίστηκαν ότι είχαν εκτοξευθεί οι σφαίρες. Είναι μια αποθήκη για μια εταιρεία σχολικών βιβλίων, γνωστή ως Texas School Depository, στη γωνία των οδών Elm και Houston.

Σε ένα πάνω δωμάτιο, του οποίου το ανοιχτό παράθυρο διηύθυνε τη διαδρομή της προεδρικής αυτοκινητοπομπής, οι στρατιώτες βρήκαν τα υπολείμματα ενός τηγανητού κοτόπουλου και ενός τουφέκι ξένων κατασκευών με τηλεσκοπικό θέαμα. Δίπλα του βρισκόταν τρία άδεια φυσίγγια.

Μια ώρα περίπου πριν από τα μεσάνυχτα, ήταν ήδη ξεκάθαρο ότι ξεκινούσε αφύπνιση στο Beverley Hilton Hotel, όπου οι νεαροί για τον McCarthy κυκλοφορούσαν σε μεγάλο αριθμό μέσα και γύρω από τη μεγάλη αίθουσα χορού.

Το ποσοστό διαφοράς μεταξύ του προβάδισματος του McCarthy έναντι του Kennedy συρρικνώθηκε κάθε τέταρτο περίπου, καθώς οι επιστροφές από την κομητεία του Los Angeles άρχισαν να ξεπερνούν την αναμενόμενη δύναμη του McCarthy στη Βόρεια Καλιφόρνια. Ταν ένα νεαρό και λαχταριστό πλήθος, που προσπαθούσε παιχνιδιάρικα αλλά απελπιστικά να κρατήσει το πνεύμα του ψηλά.

Σε αυτή τη χώρα, σε κάθε περίπτωση, μόνο οι πολύ καθαροί στην καρδιά αγαπούν τον ηττημένο. Και φάνηκε καλή ιδέα να προχωρήσουμε στο αγόρι της νίκης στο Ambassador. Η λεωφόρος Wilshire είναι μια από τις μεγαλύτερες από τις μεγάλες ευθείες λεωφόρους που διχοτομούν την τεράστια εξάπλωση ανατολής-δύσης αυτής της πόλης και σε μια τέτοια εποχή φαινόταν τόσο μακρύς όσο ένας ρωμαϊκός δρόμος. Ο δρόμος του ξενοδοχείου ήταν ένας μικροσκοπικός αυτοκινητόδρομος σε ένα μποτιλιάρισμα και η ανθρώπινη κίνηση στο φουαγιέ ήταν σχεδόν χειρότερη.

Αλλά επιτέλους, μέσα από τους τσακισμένους μπάτσους και τους φρουρούς και το ενθουσιασμένο πλήθος και το σφύριγμα και τις επευφημίες, ήταν δυνατό να φτάσουμε στη βόρεια αίθουσα χορού, μια αστραφτερή λάμψη φωτός που φαίνεται στο μακρινό άκρο του λόμπι.

Η ασφάλεια είναι μια πολεμική λέξη στα κεντρικά γραφεία του Κένεντι οπουδήποτε και όχι χωρίς λόγο. Έπρεπε να έχεις μια ειδική κάρτα τύπου Κένεντι για να αποκτήσεις το προνόμιο να ασφυκτιέσαι στην αίθουσα χορού και κανένα άλλο διαπιστευτήριο για έναν δημοσιογράφο δεν θα το έκανε. Είχα μόνο μια γενική κάρτα τύπου, ένα σήμα McCarthy, δίπλωμα οδήγησης και άλλα τέτοια παράλογα. Γύρισα λοιπόν πίσω και σκέφτηκα να πολεμήσω τον δρόμο της επιστροφής στο σπίτι.

Αλλά ακριβώς δίπλα στην φυλασσόμενη είσοδο στη βόρεια αίθουσα χορού ήταν μια άλλη πόρτα, γύρω από την οποία ένα πακέτο εκστασιασμένων προσώπων, ασπρόμαυρων, έτρεχαν για κάποιο είδος προνομίου. Υπήρχε επίσης ένας φύλακας εκεί, και ένας άνδρας Κένεντι που με αναγνώρισε, πιάστηκε στο γενικό πλύσιμο, με έσφιξε σε ένα σχεδόν άδειο δωμάτιο. Likeταν σαν να σε έπαιρνε το κύμα της παλίρροιας.

Το μέρος δεν ήταν μεγαλύτερο από 40 πόδια. Ταν μια μικρή ιδιωτική τραπεζαρία, εξοπλισμένη ως αίθουσα τύπου. Υπήρχε ένα μακρύ τραπέζι με έναν τοίχο, φορτωμένο με γραφομηχανές και τηλέφωνα και δίπλα ήταν μερικές μεσήλικες χειριστές που έπαιρναν μια ανάσα.

Σε μια γωνία ήταν μια ακμάζουσα τηλεοπτική συσκευή που άλλαζε ανάμεσα στους θόρυβους της ήττας στο ξενοδοχείο McCarthy και τη φωνή της νίκης στην παρακείμενη αίθουσα χορού. Ένα χοντρό κορίτσι που φορούσε ένα ψάθινο καπέλο Kennedy ρούφηξε μια κόκα κόλα μέσα από ένα καλαμάκι.Thereμασταν 15 ή 20 το πολύ, ανταλλάξαμε αναμνήσεις εκστρατείας και κάναμε τις συνηθισμένες ρωγμές εκ των υστέρων στο Kennedys.

Ο εκπρόσωπος Τύπου του Κένεντι είχε υποσχεθεί ότι μόλις ο γερουσιαστής χαιρετούσε τον στρατό του, θα κατέβαινε από τη σκηνή της αίθουσας χορού και θα ερχόταν να μας δει μέσα από την κουζίνα που χώριζε την υποχώρησή μας από την αίθουσα χορού.

Wasταν λίγο μετά τα μεσάνυχτα. Ένα κύμα επευφημίας και μια μεγάλη περιστροφή των φώτων τον προμήνυαν και σύντομα βρισκόταν στο βήμα με την πρόθυμη σύζυγό του με τα κουμπιά και την Jessie Unruh, τη μαζική διευθύντρια της καμπάνιας του. Χρειάστηκαν λεπτά για να βγει η ανατροφοδότηση από τα mikes, αλλά τελικά υπήρξε ένα είδος συγκρατημένης αναταραχής και είπε ότι ήθελε πρώτα να εκφράσει "τη μεγάλη μου εκτίμηση στον Don Drysdale για τα έξι υπέροχα κλείσματα του". (Ο Drysdale είναι ένας βασικός στάμνας του οποίου η επιτυχία το βράδυ της Τρίτης να κρατά τις έκτη διαδοχικές αντίπαλες ομάδες του χωρίς τρέξιμο τον έχει κάνει θρύλο.)

Theταν το σωστό, το κακό σημείωμα του Κένεντι. Ευχαρίστησε μια λίστα βοηθών ονομαστικά. Ευχαρίστησε «όλους εκείνους τους πιστούς Μεξικανούς Αμερικανούς» και «όλους τους φίλους μου στη μαύρη κοινότητα». Στη συνέχεια, σκλήρυνε τις χειρονομίες και το ύφος του και είπε ότι αυτό έδειξε μόνο ότι "όλες αυτές οι υποσχέσεις και όλες αυτές οι εκλογές του κόμματος έδειξαν ότι οι άνθρωποι των Ηνωμένων Πολιτειών θέλουν μια αλλαγή".

Συγχαίρει τον ΜακΚάρθι για την καταπολέμηση των αρχών του. Hopλπιζε ότι τώρα μπορεί να υπάρξει «μια συζήτηση μεταξύ του Αντιπροέδρου και ίσως εμού». Έβγαλε τα δόντια του ξανά στο χαμόγελο του, και είπε: «Ευχαριστώ όλους εσάς - και τώρα είναι στο Σικάγο και ας κερδίσουμε εκεί».

Ένα παραλήρημα από επευφημίες και φώτα και δάκρυα και ένα ανερχόμενο παλμό του "Θέλουμε τον Μπόμπι! Θέλουμε τον Μπόμπι! Θέλουμε τον Μπόμπι!"

Έπεσε από το βήμα με τους βοηθούς και τους σωματοφύλακές του. Θα ήταν μαζί μας σε 20 δευτερόλεπτα, το πολύ μισό λεπτό. Παρακολουθούσαμε τις κουρδισμένες πόρτες της κουζίνας. Πάνω από το μπάχαλο της τηλεόρασης ακούστηκε ξαφνικά από την κατεύθυνση της κουζίνας ένα τρίξιμο από έντονους ήχους. Σαν να σκάει ένα μπαλόνι.

Ένας εκρηγμένος λαμπτήρας φλας ίσως, περισσότερο σαν ένας άντρας που χτυπάει ένα δίσκο αρκετές φορές σε έναν τοίχο. Μισή ντουζίνα από εμάς περπατήσαμε στην πόρτα της κουζίνας και εκείνη τη στιγμή ο χρόνος και η ζωή κατέρρευσαν. Ο Κένεντι και οι βοηθοί του περνούσαν από το ντουλάπι. Τώρα φάνηκε ότι δεν ήταν μια κουζίνα αλλά ένα κανονικό ντουλάπι με υπέροχα μακριά τραπέζια και ράφια πιάτων στον τοίχο.

Χαμογελούσε και έδινε τα χέρια με έναν σερβιτόρο, μετά σεφ με ψηλό λευκό καπέλο. Πολλοί νέγροι, φυσικά, και έλαμπαν από υπερηφάνεια, γιατί ήταν ο άνθρωπος τους. Στη συνέχεια, αυτοί οι ήχοι από κάπου, από ένα πάτημα ανθρώπων πάνω ή κοντά σε ένα τραπέζι ατμού. Και προτού μπορέσετε να συγχρονίσετε την όραση και τη σκέψη σας, ο Κένεντι ήταν μια επιρρεπής δέσμη στο λιπαρό πάτωμα και δύο ή τρεις άλλοι είχαν πάει μαζί του. Ακούστηκε μια έκρηξη κραυγών και κραυγών και τα μεγάλα κλάματα των μίνι φούστα κοριτσιών.

Οι πόρτες του ντουλαπιού κουνιόντουσαν μπρος-πίσω και κοιτάζαμε την άσεμνη διαταραχή και ξαναβρισκόμασταν πίσω για να καθίσουμε, στη συνέχεια να κοιτάξουμε με αποσβολωμένο τρόπο τον πλησιέστερο φίλο, για να σταθεροποιήσουμε μια βρώμικη γυναίκα με μάτια με μαύρο χείλος. σφυροκοπώντας ένα τραπέζι και ουρλιάζοντας, "Διάβολη βρωμερή χώρα!" Το χοντρό κορίτσι κουτσομπολεύει αμυδρά σαν μωρό, σαν κάποιος σε τροχαίο ατύχημα.

Έξω στο χάος της αίθουσας χορού, ο κουνιάδος του Κένεντι παρακαλούσε για γιατρούς. Και πίσω στο ντουλάπι ουρλιάζανε για γιατρούς: hardταν δύσκολο να δούμε ποιος είχε χτυπηθεί άσχημα. Το ένα πρόσωπο έτρεχε αίμα. Thatταν αυτό του Πολ Σράιντ, υψηλόβαθμου συνδικαλιστικού αξιωματούχου, και αποδείχθηκε ότι κατέβηκε ελαφρά.

Μια γυναίκα είχε μοβ μώλωπες στο μέτωπό της. Ένας άλλος άντρας ήταν κάτω. Ο Κένεντι κοίταζε ψηλά σαν ένας ζαλισμένος χορωδός από ένα ανοιχτό πουκάμισο και μια χωμάτινη άκρη των άκρων. Κάπως έτσι, με τον αξιόπιστο τρόπο της πίστης, είχε εμφανιστεί ένας ιερέας.

Μας έσπρωξαν πίσω και ο εικονολήπτης έτρεχε και ούρλιαζε και αναβοσβήνει τις λάμπες τους. Πέσαμε πίσω από το ντουλάπι που ουρλιάζει στο παράδεισο της αίθουσας τύπου.

Ξαφνικά, οι πόρτες άνοιξαν ξανά και έξι ή οκτώ και η αστυνομία είχε ένα σγουρό μαύρο κεφάλι και ένα σώμα με μπλε τζιν στο χέρι τους. Wasταν ένας ξυρισμένος, ξυρισμένος μικρός άντρας με χοντρού χαρακτήρα, με ένα μικρό κομμάτι και ένα κεφάλι πεσμένο από πάνω, σαν να είχε κολλήσει ή να είχε λιποθυμήσει.

Μεταφέρθηκε στο μεγάλο λόμπι και σύντομα έφυγε σε κάποιο μυστηριώδες μέρος «υπό κράτηση». Στην τηλεόραση, ο Χάντλεϊ και ο Μπρίνκλεϊ συνέχιζαν με τον αστικό τρόπο τους τις «τάσεις» στο Λος Άντζελες και το ξεθωριασμένο προβάδισμα του ΜακΚάρθι στη Βόρεια Καλιφόρνια.

Μια μεγάλη γυναίκα πέρασε και χτύπησε την οθόνη, σαν να χτύπησε αυτούς τους ειδικούς της αρχικής οθόνης από την ιδιοκτησία τους. Έπρεπε να την πάρουμε και να της πούμε «Σταθερά» και «Μην το κάνεις αυτό». Και ξαφνικά η οθόνη έγινε θορυβώδης, σαν προβολέας ταινιών οικιακής χρήσης που αναβοσβήνει. Και η θολή, στροβιλιστική σκηνή που είχαμε παρακολουθήσει σαρκαστικά εμφανίστηκε ως ταινία.

Στη συνέχεια, όλα τα "γεγονότα" πυροβολήθηκαν ή διαγράφηκαν από την οθόνη. Ο Ρούσβελτ Γκρίερ, ένας ποδοσφαιριστής έγχρωμος 300 κιλών και ένας άνδρας Κένεντι, είχε πιάσει τον άνδρα με το όπλο και τον είχε καταπνίξει. Ένας σωματοφύλακας του Κένεντι είχε πάρει το όπλο, διαμετρήματος 0,22. Ο μανιακός πυροβόλησε κατευθείαν προς τον Κένεντι και ψέκασε τις άλλες σφαίρες γύρω από το στενό ντουλάπι.

Ο Κένεντι ήταν τώρα στο νοσοκομείο υποδοχής και σύντομα μεταφέρθηκε στον Καλό Σαμαρείτη. Τρεις νευρολόγοι ήταν καθ 'οδόν. Είχε χτυπηθεί στο ισχίο, ίσως, αλλά σίγουρα στον ώμο και στην «μαστοειδή περιοχή». Υπήρχε η πρώτη δυσοίωνη σημείωση για μια σφαίρα στον εγκέφαλο.

Στη διαχρονικότητα της ναυτίας και της άλαλης δυσπιστίας, σταθήκαμε και κάθισαμε και ξαναστενάξαμε ο ένας στον άλλον και μπήκαμε πάλι στο ντουλάπι και κοιτάξαμε το ράφι των πιάτων και τις κηλίδες αίματος στο πάτωμα και τους εξαγριωμένους φύλακες και τον γρύλο. φωτογράφοι.

Wasταν πάρα πολύ για να το πάρεις. Το μόνο που έπρεπε να κάνεις ήταν να αγγίξεις τον ώμο του άντρα Κένεντι που σε είχε αφήσει να βγεις και να βγεις στο δρόμο και να οδηγήσεις σπίτι σου στην κορυφή των σιωπηλών λόφων της Σάντα Μόνικα, όπου είναι το πανδαιμόνιο. αναμετάδοση στην ηρεμία και όπου ένας μικρός αξύριστος τύπος που έχει κολλήσει σε ένα ντουλάπι, σιγά -σιγά μπαίνει στο επίκεντρο ως ένας ζοφερός και κακός κακός της ιστορίας.

Δεν υπήρχε τίποτα στη μνήμη των ζωντανών Αμερικανών όπως η σφαγή στο My Lai. Δεν μπορούν να μείνουν για πάντα στον λάκκο της φρίκης. Πρέπει να βγουν από αυτό και να βρουν ένα απρεπές κατσικάκι ή κάποια υποφερτή εξήγηση που μπορεί να αποκαταστήσει τον αυτοσεβασμό τους. Οι νυχτερινές τηλεοπτικές συνεντεύξεις με απλούς ανθρώπους δείχνουν πόσο αξιολύπητα αισθάνονται οι άνθρωποι ότι η νεολαία τους δοκιμάζεται.

Τώρα, από τη Σαϊγκόν, έρχεται μια γενναία ανάλυση από τον William F Buckley, τον λαμπρό συντηρητικό αρθρογράφο, ο οποίος για μια φορά δεν αισθάνεται υποχρεωμένος να αρπάξει ένα επιχείρημα της δεξιάς και να του δώσει τη μέγιστη αληθοφάνεια.

Αντιμετωπίζει τις προοδευτικά ζοφερές εναλλακτικές λύσεις ρωτώντας πόσοι άνθρωποι ήταν ένοχοι, γιατί μια εκτροπή πρέπει να έχει όρια. «Ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης δεν ήταν μια εταιρεία, έτσι ώστε να μπορούμε να τον θεωρούμε άστοχο», κάτι που δεν μπορούμε να κάνουμε για «τους Ναζί υπό τον Χίτλερ ή τους κομμουνιστές υπό τον Στάλιν». Αν όμως 10, 20, 50 άνδρες «συντονίστηκαν στην πράξη της γενοκτονίας», τότε πρέπει να ρωτήσουμε γιατί «μια διατομή της νεαρής Αμερικής βρέθηκε ικανή για εντελώς βάρβαρη συμπεριφορά».

Η «προτιμότερη» εξήγηση είναι ότι «η ένοχη εταιρεία επέστρεψε σε ένα είδος κατατονικής φρενίτιδας». Η δεύτερη, «τρομακτική» εναλλακτική, είναι ότι «η Αμερική το 1969 μ.Χ. έχει αναθρέψει νέους Αμερικανούς που μπορούν να σκοτώσουν ανυπόφορα γιαγιάδες και μικρά παιδιά».


25 κορυφαία αποσπάσματα Alistair Cooke

Στις καλύτερες εποχές, οι μέρες μας είναι μετρημένες ούτως ή άλλως. Θα ήταν λοιπόν έγκλημα ενάντια στη φύση για οποιαδήποτε γενιά να πάρει την παγκόσμια κρίση τόσο πανηγυρικά ώστε να αναβάλει την απόλαυση αυτών των πραγμάτων για τα οποία σχεδιαστήκαμε αρχικά: η ευκαιρία να κάνουμε καλή δουλειά, να απολαύσουμε φίλους, να ερωτευτούμε , να χτυπήσει μια μπάλα και να αναπηδήσει ένα μωρό.


Η Νέα Υόρκη είναι η μεγαλύτερη συλλογή χωριών στον κόσμο.


Το Curiosity & hellipending τους ανθρώπους που το έχουν με μια γενναιοδωρία στο επιχείρημα και μια γαλήνη σε χαρούμενη διάθεση να αφήσουν τη ζωή να πάρει τη μορφή που θέλει.


Το καλύτερο κομπλιμέντο για ένα παιδί ή έναν φίλο είναι η αίσθηση που του δίνεις ότι έχει αφήσει ελεύθερο να κάνει τις δικές του έρευνες, να καταλήξει σε συμπεράσματα που του ταιριάζουν, είτε συμπίπτουν είτε όχι με τα δικά σου.


Πιστεύω ότι το Χόλιγουντ είναι το πιο αποτελεσματικό και καταστροφικό εργοστάσιο προπαγάνδας που υπήρξε ποτέ στην ιστορία των ανθρώπων.


Όλοι οι Πρόεδροι αρχίζουν να τρέχουν μια σταυροφορία, αλλά μετά από μερικά χρόνια διαπιστώνουν ότι τρέχουν κάτι λιγότερο ηρωικό και πολύ πιο δυσεπίλυτο: δηλαδή την προεδρία. Ο λαός είχε θεραπευτεί καλά από τον εκλογικό πυρετό, κατά τον οποίο νομίζει ότι επιλέγει τον Μωυσή. Κατά το τρίτο έτος, βλέπουν τον άντρα ως αμαρτωλό και φλυαρία και αρχίζουν να τριγυρίζουν για φήμες για έναν άλλο Μεσσία.


Κάθε άθλημα προσποιείται ότι είναι λογοτεχνία. Το Το


Επαγγελματίας είναι κάποιος που μπορεί να κάνει την καλύτερη δουλειά όταν δεν του αρέσει.


Αν αναλάβουν οι υπολογιστές, θα μας εξυπηρετήσει σωστά.


Κάθε άθλημα προσποιείται μια λογοτεχνία, αλλά οι άνθρωποι δεν το πιστεύουν για κανένα άλλο άθλημα εκτός από το δικό τους.


Americanταν ένα αδιαμφισβήτητο αμερικανικό δόγμα ότι η σάλτσα των βακκίνιων, ένα ροζ γκου με νότες ζάχαρης ντομάτας, είναι μια απολαυστική αναγκαιότητα του πίνακα των Ευχαριστιών και ότι η γαλοπούλα δεν τρώγεται χωρίς αυτήν.


Οι άνθρωποι, όταν έρχονται για πρώτη φορά στην Αμερική, είτε ως ταξιδιώτες είτε ως έποικοι, αντιλαμβάνονται μια νέα και ευχάριστη αίσθηση: ότι ολόκληρη η χώρα είναι το στρείδι τους.


Η περιέργεια είναι ευφυΐα ελεύθερης τροχιάς.


Η ελευθερία είναι η πολυτέλεια της αυτοπειθαρχίας, ότι εκείνα τα έθνη που ιστορικά απέτυχαν να πειθαρχήσουν έχουν επιβληθεί από άλλους από την πειθαρχία.


Το Χόλιγουντ έγινε το πιο ανθηρό εργοστάσιο της λαϊκής μυθολογίας από τους Έλληνες.


Η ημέρα της κρίσης είτε πλησιάζει είτε όχι. Εάν δεν είναι, δεν υπάρχει λόγος αναβολής. Αν είναι, επιλέγω να βρεθώ να κάνω το καθήκον μου. Εύχομαι λοιπόν να φέρουν κεριά.


Το Τέξας, όπως και κάθε άλλη περιοχή, δεν έχει απλά γηγενή πιάτα. Τους διακηρύσσει. Σας συγχαίρει, για την άφιξή σας, που δραπετεύσατε από τα χάλια των άλλων 49 κρατών.


Όπως πάντα, οι Βρετανοί ανατριχιάζουν ιδιαίτερα με την τελευταία αμερικανική χυδαιότητα και στη συνέχεια το αγκαλιάζουν με ενθουσιασμό δύο χρόνια αργότερα


Προτιμώ το ραδιόφωνο από την τηλεόραση γιατί οι εικόνες είναι καλύτερες.


Το καλύτερο πράγμα για την Προεδρία του Αϊζενχάουερ ήταν η πεποίθηση του Τζέφερσον ότι πρέπει να υπάρχει όσο το δυνατόν λιγότερη κυβέρνηση και όσο το δυνατόν περισσότερο γκολφ.


Έπαιζαν γκολφ για 800 χρόνια και κανείς δεν είπε ικανοποιητικά γιατί.


Η περιέργεια δίνει στους ανθρώπους που το έχουν με μια γενναιοδωρία στο επιχείρημα και μια γαλήνη στον δικό τους τρόπο ζωής που πηγάζει από τη χαρούμενη προθυμία τους να αφήσουν τη ζωή να πάρει τη μορφή που θέλει.


Το να βλέπεις έναν Αμερικανό σε μια παραλία ή να στριμώχνεις στο μετρό, ή να αγοράζεις εισιτήριο θεάτρου ή να κάθεσαι στο σπίτι με το ραδιόφωνο ανοιχτό, σου λέει κάτι για μια πτυχή του αμερικανικού χαρακτήρα: την ικανότητα να αντέχεις πολλές εξωτερικές παρεμβολές, για να πούμε μια πρόθυμη αποδοχή της φρενίτιδας που αν και δεν είναι ποτέ αυτοσυνείδητη, ισοδυναμεί με την προθυμία να αφήσουμε άλλους ανθρώπους να έχουν και να διεκδικούν τον δικό τους ζωηρό, ακόμη και προσβλητικό χαρακτήρα. Είναι ένας σκληρός αγώνας σε αυτό.


Είναι ένα υπέροχο αφιέρωμα στο παιχνίδι ή στην κουκκίδα των ανθρώπων που το παίζουν ότι για κάποιους ανθρώπους κάπου δεν υπάρχει κάτι τέτοιο όπως ένα ανυπέρβλητο εμπόδιο, μια άπαιχτη πορεία, λάθος ώρα της ημέρας ή του έτους.


Αλλά τελικά δεν έχει σημασία η νίκη, έτσι δεν είναι; Ή μήπως είναι? Είναι για να πούμε ότι οι μυρωδιές των πικραλίδων, το χτύπημα του σωλήνα, το χτύπημα της νυχτερίδας, η βροχή στο λαιμό, η ψύχρα στη σπονδυλική στήλη, η αργή, έξοχη εμφάνιση του ηλιοβασιλέματος και του δείπνου και των ρευματισμών.


Δείτε μια προεπισκόπηση του ντοκιμαντέρ.

Ο Άλιστερ Κουκ ήταν γνωστός σε εκατομμύρια ως ο χαριτωμένος, εκπληκτικά καλά διαβασμένος οικοδεσπότης Αριστούργημα Θέατρο για 22 χρόνια. Αλλά αυτή η πολύ δημόσια πλευρά ενός πολύ εξερχόμενου ανθρώπου ήταν μόνο η κορυφή του παγόβουνου σε μια συναρπαστική καριέρα που ξεκινούσε από την εποχή της τζαζ.

Ο Αόρατος Άλιστερ Κουκ περιλαμβάνει πλάνα από 150 τροχούς ταινίας που γύρισε ο Cooke από τη δεκαετία του 1930 και μετά, καταγράφοντας τις συναντήσεις του με αμερικανικές σκηνές και διασημότητες. Ο θησαυρός που ανακαλύφθηκε μετά το θάνατό του, περιλαμβάνει ένα σύντομο χαρακτηριστικό των φίλων του Τσάρλι Τσάπλιν και Πολέτ Γκοντάρ σε ένα πληθωρικό παιχνίδι που γυρίστηκε στο γιοτ του Τσάπλιν.

Εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, ο Cooke είναι περισσότερο γνωστός ως ο διορατικός ανταποκριτής στην παγκόσμια ραδιοφωνική εκπομπή του BBC, Letter from America, που προβλήθηκε εβδομαδιαία από το 1946 έως ένα μήνα πριν από το θάνατο του Cooke. Ανέκδοτη και πονηρά πνευματώδης, η σειρά είχε την αίσθηση ενός παλιού φίλου που ανέφερε τα περιστατικά και τις παρατηρήσεις μιας περιπετειώδους ζωής.


Alistair Cooke - Ιστορία

Συγγραφέας/Αφηγητής: Άλιστερ Κουκ.
Παραγωγός: Michael Gill.
Συνεργάτης Παραγωγός: Ann Turner.
Ιστορικός Σύμβουλος: Sir Denis Brogan.
Μουσική: William Davies.

Το 1972, ένα πρόγραμμα που ονομάζεται Αριστούργημα Θέατρο στο PBS μόλις άρχισε να κάνει εντύπωση στο αμερικανικό κοινό. Ξεκίνησε το 1971, η σειρά αγγλικών δραματικών κοστουμιών (τουλάχιστον στην αρχή) φιλοξενήθηκε από τον δημοσιογράφο Alistair Cooke, ο οποίος επίσης έγραψε και εκτέλεσε τη μακροχρόνια λειτουργία "Letter from America" ​​στο BBC  radio (που ολοκληρώθηκε λίγες εβδομάδες πριν από το θάνατο του Cooke το 2004). Ο Cooke ζούσε στις Ηνωμένες Πολιτείες από τη δεκαετία του 1930 και είχε μια μοναδική προοπτική για την αμερικανική ιστορία, η οποία διερευνήθηκε σε αυτή τη σειρά 13 μερών, που δημιουργήθηκε από το BBC και έγινε πρώτη τηλεοπτική εκπομπή στο NBC  television το φθινόπωρο του 1972 και χορηγήθηκε με περιορισμένες διαφημίσεις διακοπή από τη Xerox, την πρώτη από μια σειρά προγραμματισμών που παρήχθη για τον εορτασμό των Bicentennial.

Αμερική ήταν άμεση κρίσιμη επιτυχία. Η σειρά κέρδισε το βραβείο George Foster Peabody για την αριστεία στον τηλεοπτικό προγραμματισμό και σχεδόν αμέσως επαναλήφθηκε στους σταθμούς PBS σε δύο μορφές: την αρχική μορφή ώρας και τη μορφή μισής ώρας.

Κατά ειρωνικό τρόπο, στις Ηνωμένες Πολιτείες η σειρά κυκλοφόρησε μόνο σε βίντεο σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, κυρίως βιβλιοθήκες. Δεν υπήρχαν δημόσιες πωλήσεις, κάτι που, από τη δική μου πλευρά, θεώρησα ότι ήταν ντροπή. Πήρα τα δικά μου αντίγραφα με παραπλανητικά αντίγραφα βιβλιοθήκης, αλλά θα είχα αγοράσει τη σειρά αν είχε πουληθεί. Η σειρά είναι τελικά διαθέσιμη σε DVD, ωστόσο, μόνο στην Περιφέρεια ق. Είναι διαθέσιμο από το BBC Shop, το Amazon.co.uk και αρκετούς άλλους προμηθευτές (κάντε μια αναζήτηση Google στο +cooke +america +dvd). (Το BBC Shop και οι πωλητές όπως το Play.com αποστέλλονται μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ευρώπη.)

Αν και το τελευταίο μέρος είναι δυστυχώς ξεπερασμένο, αυτή η σειρά ζητάει να κυκλοφορήσει σε DVD στην περιοχή ف. Παρουσιάζει την ιστορία με έναν κατατοπιστικό και απορροφητικό τρόπο και το σχόλιο του Cooke είναι αρκετά διασκεδαστικό και πολλές φορές διαφωτιστικό. Κάνει τις προσωπικότητες του παρελθόντος ζωντανές και η ιστορία του είναι περισσότερο αυτή των ανθρώπων που το έζησαν παρά χρονολογίες και γεγονότα. Σως κάποιος ιστορικός ή κάποιος σαν τον Russell Baker, ο οποίος αντικατέστησε τον Cooke ως αρχηγό Αριστούργημα Θέατρο, θα μπορούσε να κληθεί να κάνει κάποιο είδος εισαγωγής στο τελευταίο μέρος;

Αυτό που ακολουθεί είναι μια περίληψη των επεισοδίων μετά τις περιλήψεις που κατά καιρούς έχω σημειώσει στοιχεία ενδιαφέροντος, ή έγραψα μια προσωπική σημείωση, καθώς αυτή είναι μια από τις αγαπημένες μου τηλεοπτικές σειρές όλων των εποχών.

         O pening with ένα πανόραμα της αμερικανικής υπαίθρου και των προσώπων του ιθαγενή αμερικανικού πληθυσμού που αργότερα διέσχισε την υποτιθέμενη χερσαία γέφυρα από τη λεγόμενη σήμερα Σιβηρία στην σημερινή πολιτεία της Αλάσκας, η εισαγωγή του Cooke μπαίνει στην «ανακάλυψη» της Αμερικής. Ενώ αγγίζει άλλους ισχυρισμούς, επικεντρώνεται στο ταξίδι του Χριστόφορου Κολόμβου για να βρει μια ευκολότερη διαδρομή προς τα Μαλούκα (τα Νησιά Μπαχαρικών), συμπεριλαμβανομένου ενός προφίλ του ίδιου του ναυτικού και μια περιήγηση σε μια αναπαραγωγή του Αγία Μαρία.
               Ο Κουκ συζητά στη συνέχεια τις οργές που προκλήθηκαν στον ιθαγενή πληθυσμό από Ισπανούς κυνηγούς περιουσίας που αναζητούσαν μυθικές πόλεις του χρυσού (σε αντίθεση με αυτό σύντομα με την άφιξη των Γάλλων, οι οποίοι αντιμετώπισαν οι ιθαγενείς με περισσότερη προσοχή). Η ιστορία του ροκ φρουρίου Acoma είναι λεπτομερής μέχρι σήμερα, συμπεριλαμβανομένης της τελικής πολιορκίας του από τους Ισπανούς 59   χρόνια μετά την πρώτη εξερεύνηση του Coronado.
               Οι ισπανικές κληρονομιές όπως η καλλιέργεια του ράντσο και η καλλιέργεια καλαμποκιού εξετάζονται πριν συνεχίσουμε στα γαλλικά ταξιδιώτες και το εμπόριο κάστορας. Η επική αποστολή του LaSalle από τον Καναδά στο στόμιο του Μισισιπή περιγράφεται χρονικά και η ακόλουθη εγκατάσταση σταθμών και πόλεων κατά μήκος των ποταμών, όπου έχει προφίλ η πόλη του Μιζούρι, St.  Genevieve, Missouri. Αγγίζεται η καθολική επιρροή τόσο των γαλλικών όσο και των ισπανικών, δείχνοντας μια εκκλησία ισπανικής κατασκευής που παρακολουθείται πλέον σχεδόν αποκλειστικά από τη φυλή Παπάγο.
               Ο Κουκ ολοκληρώνει την περιοδεία του στην Ισπανική και Γαλλική Αμερική στη Νέα Ορλεάνη, αγγίζοντας τη μία γαλλική επιρροή που γνωρίζει σχεδόν κάθε Αμερικανός, "ο μόνος Γάλλος Θεός στο αμερικανικό πάνθεον , "ο Μαρκήσιος ντε Λαφαγιέτ.

Τοποθεσίες:
Acoma Indian Reservation, Νέο Μεξικό
Mescalero Apache Indian Reservation, Νέο Μεξικό
Σάντα Φε, Νέο Μεξικό
El Morro, Νέο Μεξικό
Canyon de Chelly, Αριζόνα
San Xavier del Back Mission, Αριζόνα
Belloia Ranch, Αριζόνα
Falcon Valley Ranch, Αριζόνα
St. Genevieve, Missouri
San Juan Bautista, Καλιφόρνια
Νέα Ορλεάνη, Λουιζιάνα
Τζέιμσταουν, Βιρτζίνια
Νέα Υόρκη
Επαρχία Κεμπέκ, Καναδάς
Βαρκελώνη, Ισπανία

(Σημείωση: Ο τίτλος αυτού του επεισοδίου αναφέρεται συχνά λανθασμένα ως "Σπίτι μακριά από το σπίτι.")

         Άνοιγμα C ooke η αφήγηση ξεκινά από μια ανεμοδαρμένη παραλία στο Λονδίνο του Τζέιμς  I και το Hall of the Middle Temple, όπου περιγράφει λεπτομερώς τις πρώτες αποστολές (Sir Walter Raleigh, Sir Francis Drake) για να πάνε στην Αμερική και η αποικία που πήρε το όνομα του βασιλιά ». Τζέιμσταουν ». Η απειρία των αποίκων οδηγεί σε θάνατο και κακές σχέσεις με τους γηγενείς κατοίκους έως ότου αναλάβει την ευθύνη ο λοχαγός Τζον Σμιθ.
               Ο καπνός αποδεικνύει τη σωτηρία της αποικίας (παρουσιάζεται η σύγχρονη παραγωγή καπνού). Οι εξερευνητές και οι οπορτουνιστές αντικαθίστανται από εποίκους και υπηρεσίες και σιγά σιγά γεννιέται αντιπροσωπευτική κυβέρνηση (ο Οίκος των Μπουργκέζ) μέσα στην αποικία. Williamsburg, Virginia, και η συμβολή του στην αμερικανική ελευθερία διερευνάται στη συνέχεια.
Η δημιουργία φυτειών στην ακτή ήρθε στη συνέχεια και εξετάστηκαν τυπικοί τρόποι ζωής στο Shirley Plantation και στο Middleton Plantation, που θίγουν την πρώτη εισαγωγή σκλάβων στο σύστημα.
Ο Κουκ ξεκινάει τότε στους οικισμούς του Βορρά, όπου εμφανίστηκαν οι πρώτες πηγές του Αμερικανού, και επικεντρώνεται και στις δύο αποικίες του Πλίμουθ, οι οποίες αρχικά υποτίθεται ότι ήταν μόνο εκατό. μίλια περίπου βόρεια των αποικιών της Βιρτζίνια, και του Πουριτανικού οικισμού, που ιδρύθηκαν και οι δύο από θρησκευτικούς διαφωνούντες. Ο Τζον Γουίνθροπ, ο πεμπτουσιώδης Πουριτανός, έχει προφίλ και οι λανθασμένες αντιλήψεις για τους Καθαρούς εξετάζονται καθώς ξεκινά η μετανάστευσή τους στην Αμερική.
Στη συνέχεια εξετάζεται η κατοχή της θρησκείας στους οικισμούς της Μασαχουσέτης, συμπεριλαμβανομένων των αυστηρών νόμων συμπεριφοράς, της αντιπάθειας των διαφωνούντων (οι Κουάκερ που διώκονται περισσότερο) και τέλος η φρίκη του Σάλεμ Δίκες Μαγισσών.
               Τελικά, η συμβολή των μεσαίων αποικιών στην επερχόμενη επανάσταση εξετάζεται καθώς ο Cooke μιλά σε βάθος για έναν από τους αγαπημένους του Αμερικανούς ήρωες, τον Benjamin Franklin. Μια γιορτή των ευχαριστιών κλείνει το επεισόδιο.

Τοποθεσίες:
Εθνικό πάρκο αποικίας, Τζέιμσταουν, Βιρτζίνια
Αποικιακό Williamsburg, Βιρτζίνια
Shirley Plantation, Charles City, Virginia
Swanson Farm, Disputanta, Βιρτζίνια
Adam Throughgood House, Νόρφολκ, Βιρτζίνια
Charles Towne Landing, Charlestown, South Carolina
Drayton Hall and Miles Brewton's House, Νότια Καρολίνα
Middletown Place και Stableyards, Νότια Καρολίνα
Εθνική ακτή Cape Cod
Νοσοκόμα Rebecca House, Danvers, Μασαχουσέτη
Heritage Foundation, Deerfield, Μασαχουσέτη
Old Ship Church, Hingham, Μασαχουσέτη
John Whipple House, Ipswich, Μασαχουσέτη
Συνεταιρισμός ψαράδων Provincetown, Μασαχουσέτη
Old Village Sturbridge, Μασαχουσέτη
Parson Capen House, Topsfield, Μασαχουσέτη
Intervale Farm, Westhampton, Μασαχουσέτη
Old Newgate Gaol, Κονέκτικατ
The Brick Meeting House, Calvert, Maryland
Newcastle, Delaware
Φιλαδέλφεια, Πενσυλβάνια
Middle Temple Hall, Λονδίνο
Πύργος του Λονδίνου
Groton and Lavenham, Suffolk, England

         Ακούγοντας από μια σειρά τουριστών στα Εθνικά Αρχεία, ο Cooke περιγράφει τους υπογράφοντες τη Διακήρυξη και πόσο απίθανη ήταν η ιδέα της επανάστασης, τα συναισθήματα στη Διακήρυξη, ακόμη και οι υπογράφοντες ως επαναστάτες.
Οι σπόροι της Επανάστασης γεννιούνται όταν οι γαλλικές αποικίες στα δυτικά προσπαθούν να επεκταθούν προς τα ανατολικά. Έτσι γεννήθηκε ο Γαλλικός και ο Ινδικός πόλεμος, ο Τζορτζ Ουάσινγκτον βλέπει την πρώτη του δράση και το Φορτ Τικοντερόγκα, το οποίο επισκέφτηκε ο Κουκ, χτίζεται. Όταν τελειώσει ο πόλεμος, οι Βρετανοί περιμένουν από τις αποικίες να πληρώσουν τα έξοδα και από τα στρατεύματα να περιπολούν στα σύνορα φόρους εισοδήματος και οικονομικές δύσκολες εποχές, καθώς και όνειρα για τα σύνορα, "ενώνουν τις αποικίες με δίκαιη αγανάκτηση", που υποθάλπονται από στρατεύματα στρατιωτών και στρατηγών. Gage ως αποικιοκράτης κυβερνήτης της Μασαχουσέτης.
               Ο Cooke συζητά το γεγονός και τη μυθοπλασία της Σφαγής της Βοστώνης και τις συνέπειές της, συμπεριλαμβανομένου του Boston Tea Party, με μια επίσκεψη στο Old South Meeting House. Μια εξήγηση των Επιτροπών Αλληλογραφίας μας φέρνει στο Ουίλιαμσμπουργκ της Βιρτζίνια για μια περιήγηση στην πόλη, το παλάτι του κυβερνήτη και την ταβέρνα Raleigh, όπου πραγματοποιήθηκαν οι επαναστατικές συναντήσεις της Βιρτζίνια και ο εξωστρεφής Πάτρικ Χένρι γίνεται ο σαλπιγκτής της Επανάστασης όταν το λιμάνι της Βοστώνης κλείνει από τους Βρετανούς.
               Η Επανάσταση ξεσπά σοβαρά με τις μάχες στο Λέξινγκτον και το Κόνκορντ, και ο αμερικανικός στρατός είναι ένας άτακτος όμιλος αντρών της εργατικής τάξης εναντίον εκπαιδευμένων βρετανικών στρατευμάτων. Το κύριο πλεονέκτημα των αποίκων: εκπαιδευμένοι σκοπευτές των συνόρων κυνηγούσαν για επιβίωση με τα «τουφεκισμένα» πυροβόλα όπλα, που εκτέθηκαν από τον Cooke, που δημιουργήθηκαν από Γερμανούς τεχνίτες στην Πενσυλβάνια. Ο ανταρτοπόλεμος αποθαρρύνει επίσης τους Βρετανούς.
               Ο διορισμός ενός Νότιου, του Τζορτζ Ουάσιγκτον, προφίλ μετά από το σπίτι του στο Μάουντ Βέρνον, ως διοικητής του στρατού φέρνει τις μάχες των αποικιών του Νότου. Η ακαμψία της Ουάσινγκτον κρατά τον πεινασμένο και αγωνιζόμενο στρατό μαζί μέχρι να έρθει η γαλλική και η πολωνική υποστήριξη. Τελικά η Επανάσταση κερδίζεται.

Τοποθεσίες:
Εθνικά Αρχεία, Ουάσινγκτον, DC
Fort Ticonderoga, Νέα Υόρκη
Old South Meeting House, Βοστώνη, Μασαχουσέτη
Αποικιακό Williamsburg, Βιρτζίνια
Εθνικό Πάρκο Minute Man, Concord
National Rifle Association, Washington, DC
Μάουντ Βέρνον, Βιρτζίνια
Valley Forge State Park, Πενσυλβάνια
National Capital Parks, Ουάσινγκτον, DC

         Τ συνθήκη Ο τερματισμός της Αμερικανικής Επανάστασης αφήνει μια πικρή γεύση στα βρετανικά στόματα, ειδικά όταν η Γαλλία και η Ισπανία απαιτούν επίσης λίρες σάρκας. Οι πιστοί αντιμετωπίζονται επαίσχυντα, μετατρέπονται σε εξορία στην Αγγλία, τις Δυτικές Ινδίες ή τον Καναδά, ενώ οι πατριώτες γιορτάζουν.
               Αλλά οι "Ηνωμένες Πολιτείες" σύντομα χωρίζονται σε μεμονωμένες αποικίες, τσακώνονται και τα άρθρα της Συνομοσπονδίας παρακάμπτονται με την ανάγκη ενός εθνικού Συντάγματος. Ο Cooke επισκέπτεται την Αίθουσα Ανεξαρτησίας της Φιλαδέλφειας, η οποία φιλοξένησε τη Συνταγματική συνέλευση με απίθανους συμμετέχοντες: πλούσιους μορφωμένους γαιοκτήμονες και επαγγελματίες, άνδρες ενάντια στην απόλυτη δημοκρατία.
               Κανένα προηγούμενο κυβερνητικό σχήμα δεν τους ταίριαζε, έτσι ξεκίνησαν να εφεύρουν τη δική τους, καθορίζοντας πρώτα τι δεν ήθελαν. Οι σημερινές πολιτικές εκστρατείες απηχούν τις προδιαγραφές που θέσπισαν πάνω από 200   χρόνια πριν.
               Οι συζητήσεις έπεσαν στους υποστηρικτές μιας ισχυρής κεντρικής κυβέρνησης (με επικεφαλής τον Αλεξάντερ Χάμιλτον) έναντι μιας περιορισμένης κεντρικής κυβέρνησης με τις περισσότερες εξουσίες να δίνονται στις κρατικές κυβερνήσεις (με επικεφαλής τον Τζορτζ Μέισον της Βιρτζίνια). Οι μετριοπαθείς στην ομάδα, με επικεφαλής τον Τζέιμς Μάντισον, υποστήριξαν την ισορροπία μεταξύ των δύο εκπροσώπων. Αυτό προσαρμόστηκε.
               Ο Cooke μιλά στη συνέχεια για την τρίτη προσθήκη στην κυβέρνηση που ισορρόπησε τους νόμους της γης έναντι των επιθυμιών των ανθρώπων σε μια επίσκεψη στο Ανώτατο Δικαστήριο, το εντελώς νέο εφεύρεση της Συνταγματικής Σύμβασης. Από τη Γαλλία, ο Thomas Jefferson προτρέπει συνεχώς ένα νομοσχέδιο για τα δικαιώματα και τα αρχικά δέκα προστίθενται μέσα σε τέσσερα χρόνια. Η ζωή του Τζέφερσον στο Μοντιτσέλο είναι προφίλ, μαζί με το ενδιαφέρον της Αναγέννησης για όλα τα πράγματα και την πίστη του στους νεαρούς αγρότες του αμερικανικού έθνους.
               Θα ήταν αγρότες που διέσχισαν τα βουνά σε φρέσκια γόνιμη γη που επέκτειναν τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλαξαν την αρχική αντίληψη της δημοκρατίας, αλλά άγραφοι άνθρωποι πολύ μακριά από το μορφωμένο άντρες όπως ο Jefferson στο Monticello.

Τοποθεσίες:
Υπουργείο Εξωτερικών, Ουάσινγκτον, DC
Εθνικό Ιστορικό Πάρκο Independence, Φιλαδέλφεια, Πενσυλβάνια
State House, Βοστώνη, Μασαχουσέτη
Το Καπιτώλιο, Ουάσινγκτον, DC
Monticello, Βιρτζίνια
Εθνικό πάρκο Great Smoky Mountains, Τενεσί

         Το φάντασμα η πόλη Bodie της Καλιφόρνια, ανοίγει ένα επεισόδιο για τη Δύση, τόσο ως μέρος στην αμερικανική εμπειρία όσο και ως έννοια της ελευθερίας και των νέων ευκαιριών. Το πρώτο σύνορο ήταν η δυτική πλευρά των Απαλαχίων, όπου ο Κουκ επισκέπτεται μια σπηλιά που χρησιμοποίησε ως βάση του Ντάνιελ Μπουν, άλλοι εξερεύνησαν την περιοχή μετά την Αμερικανική Επανάσταση, μετά την ανακάλυψη ενός κενού στα βουνά από έναν Άγγλο γιατρό που ονόμασε τη διαδρομή μετά τον Δούκα του Κάμπερλαντ. Τόσοι πολλοί εξερευνητές εξαφανίστηκαν για πάντα στην ερημιά που «πήγε δυτικά» έγινε συνώνυμο του θανάτου.
               Μία από τις ανάγκες των εξερευνητών ήταν αλάτι, κάτι που ο Μποουν φημίστηκε για το ότι μπορούσε να βρει. Ο Cooke μας δείχνει μια περιοχή, μια λίμνη άλμης που προσέλκυσε προϊστορικά θηλαστικά. Εδώ και σε παρόμοιους χώρους οι πρόχειροι και έτοιμοι άποικοι έκαναν σπίτια. Μέρος της αρχικής Αγοράς της Λουιζιάνα, αυτή η γη αποτελούσε το ένα τρίτο των σημερινών Ηνωμένων Πολιτειών, μια αγορά που πραγματοποιήθηκε (σε 4 και 160 εκατοστά το στρέμμα) από τον Τόμας Τζέφερσον χωρίς την άδεια του Κογκρέσου, αφού ο Ναπολέων έχασε τον Άγιο Δομίνικο και δεν ήθελε άλλες εμπλοκές στη Βόρεια Αμερική. Το τεράστιο έδαφος εξερευνήθηκε και ναυλώθηκε από τους Meriwether Lewis και William Clark, βοηθούμενο από μια Ινδή γυναίκα που ονομάζεται Sacajawea.
               Μόλις η γη ήταν "ελεύθερη" και εξερευνήθηκε, οι άποικοι ήθελαν τώρα να φύγουν οι Ινδοί κάτοικοι για να καλλιεργήσουν τις εύφορες εκτάσεις. Ο Cooke εξιστορεί την απάντηση της κυβέρνησης στην αποπομπή των νότιων φυλών στη Δύση, το περιβόητο «Trail of Tears», παρά την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου.
               Περαιτέρω εξερεύνηση στη δύση προκλήθηκε από την παγίδευση του κάστορα, λόγω της τρέλας της μόδας για τα καπέλα των κάστορες, με αγοραστές, παγιδευτές και Ινδιάνους να σχηματίζουν μικρές τσέπες της κοινωνίας και της ιεραρχίας Το ο ραντεβού γεννήθηκε. Στη συνέχεια, ο χρυσός ανακαλύφθηκε στην Καλιφόρνια και οι αισιόδοξοι ήρθαν από κάθε διαδρομή, θάλασσα και στεριά.
Στη συνέχεια, ο Cooke αφηγείται το μακρύ και επίπονο ταξίδι που έκαναν οι περισσότεροι πρωτοπόροι, στις πεδιάδες, δείχνοντάς μας τι πήραν 8212 και πώς ταξίδεψαν. Τα πρώτα μέρη της διαδρομής των 2.000 και#160 μιλίων ήταν γόνιμα, αλλά πρώτα έφτασαν στα βουνά και στη συνέχεια στη σκληρή έρημο. Ζώα και άνθρωποι πεινούσαν, οι ταξιδιώτες τρελάθηκαν ή πέθαναν από απόγνωση. Αν γλίτωναν από την αφυδάτωση, υπήρχε το τελευταίο εμπόδιο στη Σιέρα Νεβάδα. Όταν όμως οι περισσότεροι έφτασαν στην Καλιφόρνια, οι ισχυρισμοί είχαν εξαφανιστεί.
               Άλλοι δεν προχώρησαν τόσο μακριά, αλλά αντίθετα διευθέτησαν τις εσωτερικές καταστάσεις, άνθρωποι όπως οι γονείς του Αβραάμ Λίνκολν, του οποίου το πνεύμα πρωτοπόρου δοκιμάστηκε όταν η Ένωση κατέρρευσε.

Τοποθεσίες:
The Cabildo, Νέα Ορλεάνη, Λουιζιάνα
Εθνικό δάσος Daniel Boone, Κεντάκι
Lincoln Boyhood Home, Dale, Indiana
New Salem, Illinois
St.  Joseph, Missouri
Bodie, Καλιφόρνια
και τις πολιτείες Καλιφόρνια, Κάνσας, Νεμπράσκα, Νεβάδα, Γιούτα και Ουαϊόμινγκ

         Τ επεισόδιο ανοίγει με μια ξεσηκωτική υπηρεσία σε μια αφροαμερικανική εκκλησία, μετά την οποία ο Cooke συνοψίζει τα προβλήματα που εξακολουθούν να υπάρχουν για τους Αφροαμερικανούς στις Ηνωμένες Πολιτείες, αυτά που συσσωρεύτηκαν στις πρώτες μέρες της σκλαβιάς, για τα οποία ο Τόμας Τζέφερσον φοβόταν ότι τελικά θα «χτυπήσουν φωτιά» η νύχτα." Στους δούλους δεν επιτρεπόταν παρά η παρηγοριά της θρησκείας. Μια περιήγηση στις καμπίνες των σκλάβων των φυτειών ολοκληρώνεται με φωτογραφίες που απεικονίζουν τη ζωή και τις δυσκολίες τους.
               Ο Cooke στη συνέχεια δείχνει το βαμβακερό τζιν της Eli Whitney. Με αυτή τη νέα εφεύρεση, το βαμβάκι θα μπορούσε να επεξεργαστεί τόσο εύκολα ώστε η ανάγκη για εργαζόμενους στο χωράφι, δηλαδή σκλάβους, να τριπλασιαστεί και η επεξεργασία ζάχαρης να επεκταθεί μετά την ανακάλυψη του τρόπου κοκκοποίησης της ζάχαρης. Το μόνο που χρειαζόταν ήταν η μεταφορά στην αγορά, η εφεύρεση του ατμόπλοιο έλυσε το τελικό πρόβλημα. Οι φυτείες και η δουλεία άνθισαν.
Στο μεταξύ, ο Whitney επέστρεψε βόρεια για να ιδρύσει εργοστάσια που χρησιμοποίησαν τη μέθοδο μαζικής παραγωγής του. Τελικά ο Βορράς έγινε βιομηχανικός παράδεισος, ο Νότος αγροτικός. Νέα κράτη εισήλθαν στην ένωση, σκλάβοι και ελεύθεροι, σύμφωνα με τον συμβιβασμό του Μιζούρι, ο οποίος έθεσε ένα όριο για τη δουλεία. Ο Κουκ μας εισάγει στα ζητήματα της αίθουσας της Γερουσίας, όπου ακόμη και η ασημένια γλώσσα του Χένρι Κλέι δεν μπόρεσε να διατηρήσει τον συμβιβασμό σε λειτουργία και ο υπόγειος σιδηρόδρομος το αψήφησε. Η απόφαση του Dred Scott ήταν η τελευταία σταγόνα.
               Ο Κουκ συνεχίζει στη συνέχεια με το άνοιγμα του Εμφυλίου Πολέμου: Ο Φορτ Σάμτερ πυροβολήθηκε και ο πληθυσμός διαιρέθηκε, μερικές φορές οικογένεια εναντίον οικογένειας. Η περίληψή του περιλαμβάνει τα δυνατά σημεία σε κάθε πλευρά: στο Βορρά οι βιομηχανίες και οι άνδρες της, μαζί με τα μεγάλα ιατρικά βήματα που έγιναν στα πεδία των μαχών, στο Νότο ο μεγαλύτερος σιταποθήκης της, ένας γενναίος, ηρωικός πληθυσμός και καλύτεροι στρατηγοί, συμπεριλαμβανομένου του Robert  E. Ο Λι, που ειρωνικά δεν πίστευε στη δουλεία, και του οποίου το σπίτι, το οποίο επισκέπτεται ο Κουκ, έγινε αργότερα το Εθνικό Νεκροταφείο του Άρλινγκτον.
               Ο αντίπαλός του, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο στρατηγό του Βορρά, ήταν ο Αβραάμ Λίνκολν, ο οποίος προφίλ Cooke σε βάθος. Το Γκέτισμπουργκ ήταν το σημείο καμπής του πολέμου. Δύο χρόνια αργότερα ο Νότος και το σύστημα των φυτειών καταστράφηκαν. Η ανοικοδόμηση άφησε πικρία και σε ορισμένα μίσος για οποιοδήποτε άτομο με μαύρο δέρμα.

Τοποθεσίες:
Αρχοντικό Custis-Lee, Άρλινγκτον
Εθνικό Στρατιωτικό Πάρκο Shiloh, Τενεσί
Smithsonian Institution, Ουάσινγκτον, DC
Λευκός Οίκος, Ουάσινγκτον, DC
Το Καπιτώλιο, Ουάσινγκτον, DC
Boone Hall Plantation, Νότια Καρολίνα
Natchez, Μισισιπή
Okeefenokee Swamp Park, Γεωργία

         Ο πρώτος Οι Δυτικοί διέσχισαν την ήπειρο για να φτάσουν στην ακτή του Ειρηνικού. Ωστόσο, μερικοί από τους πρώτους ανθρώπους που εγκαταστάθηκαν στο εσωτερικό της χώρας ήταν οι Μορμόνοι (η Εκκλησία των Αγίων των Τελευταίων Ημερών), οι οποίοι διώχθηκαν στην Ανατολή για τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις. Σολτ Λέικ Σίτι, Μπρίγκαμ Γιανγκ, και η ιστορία της εκκλησίας και του οικισμού προφίλ από τον Κουκ, από την ίδρυση της πόλης μέχρι σήμερα.
               Ο επόμενος Cooke αγγίζει τις βελτιώσεις του σιδηροδρόμου και της ατμομηχανής που προκάλεσαν το επόμενο κύμα διευθέτησης. Ο διηπειρωτικός σιδηρόδρομος, που χτίστηκε από τους Νότιους και τους Ιρλανδούς στα ανατολικά, κυρίως οι Κινέζοι στα δυτικά, πάλεψε ενάντια στη φύση και τον καιρό και τελικά εντάχθηκε στο Promontory Point, Γιούτα, Μάιος 㺊, 1869. "Ακούστηκε η προσάρτηση των Ηνωμένων Πολιτειών" σε όλη τη χώρα μέσω μιας άλλης πρόσφατης εφεύρεσης, του τηλεγράφου. Οι γραμμές υποκαταστημάτων του σιδηροδρόμου ξεπήδησαν και έγιναν κέντρα για νέες βιομηχανίες, όπως η επόμενη πόλη με προφίλ το Cooke, το Abilene, το Κάνσας, η οποία έγινε σιδηρόδρομος για τη διανομή βοοειδών. Ο θρύλος του καουμπόι —και των πυροβόλων όπλων ξεκίνησε.
               Οι εξόδους των μεταλλείων εμφανίστηκαν και εξαφανίστηκαν, αλλά στη συνέχεια ενθαρρύνθηκαν οι μόνιμοι κάτοικοι. Μερικοί ξένοι ήρθαν ακόμη και στη Δύση για ένα κουτάβι, όπως οι άποικοι της Βικτώριας, Κάνσας, που ιδρύθηκε από Άγγλους. Αλλά οι περισσότεροι, κυρίως μετανάστες από την Ευρώπη, αγωνίστηκαν στις πεδιάδες ενάντια στον φρικτό καιρό, τον άνεμο και τη μοναξιά. Στο σπίτι της παιδικής ηλικίας του Dwight  D. Ο Άιζενχαουερ, ο Κουκ μιλά για τους νοικοκυραίους που εισήγαγαν την οικογένεια στα λιβάδια και τη Δύση, την πολιτιστική δύναμη των μητέρων που τελικά «εξημέρωσαν» την έρημο με σπίτια, έπιπλα, άλογα και άμαξες, καθώς και εκκλησίες. Αυτοί οι αγρότες ήρθαν σε σύγκρουση με τα κοπάδια βοοειδών και ο ταπεινός φράχτης με συρματοπλέγματα ξεκίνησε πολέμους και τελικά μετέτρεψε τον καουμπόι ελευθέρας βοσκής σε κτηνοτρόφο.
               Η ώρα κλείνει με την εξέταση του Cooke για την τύχη του πληθυσμού των ιθαγενών Αμερικανών. Το 1889, στη μεγάλη βιασύνη της γης, οι Ινδοί έχασαν την τελευταία μεγάλη απαίτησή τους, την Ινδική επικράτεια, η οποία έγινε η πολιτεία της Οκλαχόμα. Τα είχαν σπρώξει δυτικά, τα έκαναν επιφυλάξεις σε άνυδρες εκτάσεις και είχαν εξαρτηθεί από την κυβέρνηση, με περιστασιακές εξεγέρσεις όπως η σφαγή του 7ου και 160ου ιππικού του Κάστερ. Το 1890, πραγματοποιήθηκε η τελευταία εξέγερση των Ινδιάνων και το ιππικό εκδικήθηκε στο Wounded Knee, στη Νότια Ντακότα. Οι Ινδοί υποτάχθηκαν και η «Άγρια Δύση» κατέβηκε στον μύθο.

Τοποθεσίες:
Home Eisenhower, Abilene, Κάνσας
Κράτηση Pine Ridge, Νότια Ντακότα
Whitney Gallery of Western Art, Cody, Wyoming
Mormon Tabernacle, Σολτ Λέικ Σίτι
Σιδηρόδρομος Southern Pacific, Σακραμέντο, Καλιφόρνια
και τις πολιτείες του Κάνσας, της Νεμπράσκα, της Γιούτα και του Γουαϊόμινγκ

         Οι περισσότεροι Αμερικανοί, σχολιάζει ο Cooke, τείνουν να θυμούνται το Σικάγο από τη Μεγάλη Φωτιά και τους γκάνγκστερ της δεκαετίας του 1920. Ανοίγει αυτό το επεισόδιο σε εκείνη την πόλη, η οποία ξεκίνησε ως ένας σταθμός εμπορίου γούνας που βυθίζει μια ράβδο άμμου στο λιμάνι και του έδωσε ένα λιμάνι, το οποίο, μαζί με τον σιδηρόδρομο, μετέτρεψε το Σικάγο στη μεγαλύτερη αγορά σιτηρών και τελικά στο χρηματιστήριο και το σιδηροδρομικό κέντρο της κόσμος.
               Αλλά οι σιδηρόδρομοι και το λιβάδι άλλαξαν επίσης την ιδέα του σταθερού νεαρού αγρότη να βγάζει τα προς το ζην. Τα μηχανήματα φάνηκαν να κάνουν τη γεωργία βιομηχανία μέχρι το τέλος του αιώνα, ο μικρός αγρότης έγινε σχεδόν λείψανο. Στη συνέχεια, ο Cooke μας περιηγείται στο εργαστήριο του Thomas Edison, για να μας δείξει τι λαχταρούσαν οι νέοι στα τέλη του 1800: οι νέες εφευρέσεις της εποχής, όχι μόνο αυτές που σχετίζονται με την εργασία, αλλά πράγματα όπως οι άλλες δημιουργίες του Edison: ο φωνογράφος, το ηλεκτρικό φως, ο "Κινητογράφος" (οι ταινίες), κλπ. Εκείνη την περίοδο, οι εφευρέσεις άρχισαν να μαζεύονται: το τηλέφωνο, η προσωπική κάμερα, η ραπτομηχανή.
Στη συνέχεια μεταφερόμαστε στην Πενσυλβάνια για την επόμενη εξέλιξη: οι γεωτρήσεις πετρελαίου άρχισαν σε αυτήν την κατάσταση, αφού αυτό που ήταν γνωστό ως φυσικό φάρμακο για τη δυσκοιλιότητα απέδειξε επίσης ότι θα μπορούσε να βελτιωθεί χρησιμοποιείται ως υγρό φωτισμού (κηροζίνη) και αργότερα ως λιπαντικό και καύσιμο. Μέχρι που τα διυλιστήρια αποδείχθηκαν κερδοφόρα, ακόμη και ο John  D. Ο Ροκφέλερ δεν πίστευε στο μέλλον του πετρελαίου και το μονοπώλιο των διυλιστηρίων πετρελαίου τον έκανε εκατομμυριούχο και στη συνέχεια τον πρώτο δισεκατομμυριούχο στην ιστορία. Άλλοι με το χάρισμα της κερδοφορίας εμφανίστηκαν: Henry Clay Frick, Andrew Carnegie, John Pierpont   (J.P.) Morgan, των οποίων οι κατοικίες επισκέπτεται ο Cooke. Ο Κάρνεγκι ήταν μια πραγματική αμερικανική ιστορία επιτυχίας: από τον Σκωτσέζο μπομπίνα στα δεκατρία του μέχρι έναν δισεκατομμυριούχο στη βιομηχανία χάλυβα μέχρι τη μέση ηλικία.
               Αυτοί οι άνδρες δώρισαν τεράστια χρηματικά ποσά σε φιλανθρωπικούς σκοπούς, αλλά ζούσαν με πολλαπλασιαστικό τρόπο — απονοούμενοι από τα "εξοχικά σπίτια" στο Νιούπορτ, Ρόουντ Άιλαντ —ενώτοι Αμερικανοί , πολλοί από αυτούς εργάτες των "βαρόνων του χρήματος", ζούσαν με ελάχιστους μισθούς σε άθλιες συνθήκες σε φτωχογειτονιές ενώ εργαζόταν σε εργοστάσια ή ορυχεία. Ακόμη χειρότερα, οι αγρότες που έθρεψαν τη χώρα χρωστούσαν τώρα στους μεγιστάνες του σιδηροδρόμου για την αποστολή των σιτηρών τους και στους παρόχους μηχανημάτων για τη συγκομιδή τους. Ο Κουκ προφίλ του πρωταθλητή τους, Γουίλιαμ Τζένινγκς Μπράιαν, ο οποίος απέτυχε ανεπιτυχώς για την προεδρία.

Τοποθεσίες:
Commodity Exchange, Σικάγο
Santa Fe Stockyards, Σικάγο
Union Stockyard, Σικάγο
Εθνικό μνημείο Homestead, Νεμπράσκα
Εργοστάσιο ψωμιού Holsum, Σικάγο
Ινστιτούτο Edison, Μίσιγκαν
Μνημείο Πάρκο Drakewell, Πενσυλβάνια
Μουσείο της Πόλης της Νέας Υόρκης
Humble Oil and Refining Company, Λουιζιάνα
Κάστρο Skibo, Σκωτία
US Steel, Πενσυλβάνια
Μαρμάρινο σπίτι, Ρόουντ Άιλαντ
William Jennings Bryan House, Νεμπράσκα

         Σε αυτό επεισόδιο, ο Cooke παρακολουθεί την ιστορία του μετανάστη στην Αμερική, κυρίως κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα και το πρώτο μέρος του 20ού αιώνα, πολλοί αναζητούν καταφύγιο από δύσκολες εποχές στην πατρίδα. Ο λιμός πατάτας έστειλε τους Ιρλανδούς στην Αμερική. Άλλοι Ευρωπαίοι μετανάστες ήρθαν λόγω πολιτικών αναταραχών, οι Εβραίοι έφυγαν από τα πογκρόμ. Ο θρύλος εξακολουθούσε να λέει ότι «η Αμερική ήταν στρωμένη με χρυσό».
               Το ταξίδι των μεταναστών ξεκίνησε αναπόφευκτα, όπως δείχνει ο Cooke, σε ένα τραχύ τρένο προς μια πόλη -λιμάνι με όσα περισσότερα αποκτήματα μπορούσαν να μεταφέρουν. Λουσμένοι και υποκαπνισμένοι, έπλεαν, μάγουλα-τζόουλ, σε αμερικανικές λιμενικές πόλεις, οι περισσότεροι στη Νέα Υόρκη όπου υπέμειναν μια ακόμη δοκιμασία: την εξέταση στο νησί Έλις. Ο Cooke παρακολουθεί αυτή τη διαδικασία λεπτομερώς. Οι περισσότεροι φοβούνταν την απέλαση από ασθένειες. Όσοι πέρασαν, οκτώ στους δέκα, ανακρίθηκαν και στη συνέχεια δόθηκε κάρτα προσγείωσης.
               Όταν εγκαταστάθηκαν στη δική τους εθνοτική γειτονιά, εξακολουθούσαν να αντιμετωπίζουν προβλήματα με την αντιμετώπιση του νέου κόσμου. Μερικοί πήγαν σε κοινωνίες συμβουλών που διοικούνταν από τις δικές τους εθνοτικές ομάδες. Ο εβραϊκός λαός είχε μια εφημερίδα που βοηθούσε τον μετανάστη, The Jewish Daily Forward, η τελευταία εφημερίδα Γίντις στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά οι μετανάστες πήραν τη μεγαλύτερη βοήθειά τους από τους ντόπιους πολιτικούς, οι οποίοι αντάλλαξαν την ψήφο σας με τις χάρες. Ο Κουκ μας λέει ιστορίες για αυτούς τους «προϊσταμένους», όπως ο Τζορτζ Ουάσινγκτον Πλάνκιτ, μερικοί που δούλευαν 18   ώρες την ημέρα, σπρώχνοντας ψηφοφόρους, βοηθώντας τους κατοίκους να βρουν δουλειά, να παλέψουν με δικαστές και να στριμώξουν τους ιδιοκτήτες, και οι οποίοι αποκαλύπτονταν σε αυτό που αποκαλούσαν «έντιμο μόσχευμα» "
Στη συνέχεια, ο Κουκ μπαίνει στο θέατρο για να δείξει πώς το μπουρλέσκ έγινε μια απόδραση για τους μοναχικούς μετανάστες, οι οποίοι διασκέδασαν επίσης από τα νέα «κόμικ στριπ» και έθνικ χιουμορίστες. Ο Cooke μας δείχνει επίσης από τι απέφευγαν: δουλειές φτώχειας που πλήρωναν ελάχιστα για πολλές ώρες και βρώμικα σπίτια που έβαζαν περισσότερα χρήματα στις τσέπες των πλουσίων όπως ο J.P.  Morgan, συλλέκτης θησαυρών όπως πρωτότυπα χειρόγραφα. Τα επιχειρηματικά μονοπώλια τελικά καταρρίφθηκαν από τον Θεόδωρο Ρούσβελτ, ο οποίος ήταν ο πρώτος Πρόεδρος που συνειδητοποίησε ότι οι Αμερικανοί δεν ήταν πλέον αγροτική κοινωνία, αλλά ένα βιομηχανικό έθνος που κυβερνιόταν από τους Morgan και Andrew Carnegie.
               Ο Κουκ μιλάει στη συνέχεια για αφομοίωση. Για τα παιδιά των μεταναστών, τα σχολεία έγιναν ο τόπος όπου έμαθαν να είναι Αμερικανοί, αλλά αυτά τα παιδιά σύντομα ντράπηκαν για τις προφορές των γονέων τους και την εθνική τους συμπεριφορά. Ως εκ τούτου, οι ενήλικες άρχισαν να πηγαίνουν στο σχολείο για να μάθουν αγγλικά και να γίνουν Αμερικανοί πολίτες.

Τοποθεσίες:
di Bella Brothers Foods
Υπουργείο Δικαιοσύνης
Εβραϊκό Κέντρο East Midwood
Θέατρο Eden
Γκάρι Φοκς
Εβραϊκή Daily Forward
Λα Μαρκέλα
Δημόσιο σχολείο του Μανχάταν 150
Γραφείο Θεμελιώδους Εκπαίδευσης Ενηλίκων
Βιβλιοθήκη Pierpont Morgan
Εθνική ιστορική πλευρά του Sagamore Hill, Oyster Bay
Εθνικό μνημείο Άγαλμα της Ελευθερίας
Ινστιτούτο Τεχνολογίας Stevens

         Στον κόσμο που ακολουθεί War  I, οι Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν μια ακμάζουσα παγκόσμια δύναμη, ο Cooke μας λέει ότι η επιχειρηματική επιτυχία της δεκαετίας του 1920 ήταν χέρι-χέρι με τις εντολές του John Winthrop, ο οποίος πίστευε ότι οι ευλαβείς εργατικοί άνθρωποι ανταμείφθηκαν με δημοσιονομική ευημερία. Η χώρα είχε μόλις βγει από το «να κάνει τον κόσμο ασφαλή για τη δημοκρατία» στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά ενώ ο Woodrow Wilson προσπάθησε να προωθήσει τη δημοκρατία στην Ευρώπη, το μόνο που ήθελαν οι Σύμμαχοι ήταν αποζημιώσεις. Στη συνέχεια, καθώς ο φόβος των μπολσεβίκων σάρωσε τη χώρα, ο Wilson έμεινε σε δυσμένεια επειδή συνεννοήθηκε με την Ευρώπη. Οι Αμερικανοί δεν ήθελαν άλλο να κάνουν με τον "παλιό κόσμο" και τον αδέσποτο Warren  G. Ο Χάρντινγκ εξελέγη.
               Ο Χάρντινγκ, για σύντομο προφίλ, πέθανε στο αξίωμα αφού άφησε τους προφήτες του να ληστέψουν εκατομμύρια από το αμερικανικό ταμείο και τον διαδέχθηκε ο Κάλβιν Κούλιτζ, ένας σιωπηλός Βερμόντερ που αργότερα δήλωσε «η επιχείρηση» της Αμερικής είναι επιχείρηση ». Πίστευε σε όσο το δυνατόν λιγότερη κεντρική κυβέρνηση και οι βιομηχανίες άνθισαν στην «ευημερία του Coolidge». Ο Cooke μιλάει για τα δύο χαρίσματα στον μπλεγμένο αγρότη εκείνες τις ευημερούσες εποχές: το φθηνό Model  T που δημιουργήθηκε από τον Henry Ford και τον κατάλογο ταχυδρομικών παραγγελιών.
Στη συνέχεια, ο Κουκ εξετάζει την επιπολαιότητα της δεκαετίας του '20 που πέρασε στην ιστορία των Αμερικανών που ασχολήθηκαν με υπερθετικά, σε αθλήματα και σε άλλα γεγονότα το 1927, ο Charles Lindbergh έγινε ήρωας. Ο τζέντλεμαν παίκτης γκολφ Μπόμπι Τζόουνς ήταν μια άλλη φιγούρα που λιονταρίστηκε τόσο για την ακεραιότητά του όσο και για την ικανότητά του. Καθώς η κοινωνία γινόταν πιο ελεύθερη, τα θέματα του σεξ μούσκεψαν τις ταινίες και τα θεατρικά έργα και η ηθική χαλάρωσε με τις φιάλες γεμάτες τζιν. Το λικέρ ήταν παράνομο λόγω της Απαγόρευσης, που καθιερώθηκε μετά τον πόλεμο, αλλά όχι μόνο δεν εμπόδισε το αλκοόλ, αλλά έφερε την άνοδο των αφεντικών του όχλου, οι οποίοι προηγουμένως ήταν μικροί γκάνγκστερ. Καθώς η ευημερία συνέχιζε να ανθεί, ο διαφημιστής Μπρους Μπάρτον έγραψε μπεστ σέλερ και δήλωσε ότι ο Ιησούς ήταν η πρώτη διαφημιστική ιδιοφυία και ο ιδρυτής της σύγχρονης επιχείρησης.
               Ο Κούλιτζ αρνήθηκε να θέσει υποψηφιότητα το 1928. Ο Κουκ μιλά για το πώς ο διάδοχός του, Χέρμπερτ Χούβερ, ανέλαβε την πλήρη ευθύνη για την οικονομική κρίση το 1929 που προκάλεσε τη Μεγάλη Κατάθλιψη, αλλά ότι το έναυσμα για αυτό το δυστύχημα είχε δημιουργηθεί κατά τη διάρκεια της διοίκησης του Coolidge από ανθρώπους που αγόραζαν μετοχές με περιθώριο.
               Η ανεργία και οι δύσκολες εποχές της δεκαετίας του 1930 προφίλται στη συνέχεια. Οι εργάτες του εργοστασίου αλλά και οι επιχειρηματίες ήταν χωρίς δουλειά. Οι «Hoovervilles» που κατοικούνταν από άνεργους φύτρωσαν έξω από τις πόλεις. Οι αγρότες λιμοκτονούσαν και το Dow Bowl — με μερικά τρομακτικά πλάνα από τις καταιγίδες σκόνης που εμφανίζονται —κατανάλωσαν τις περιοχές καλλιέργειας σιταριού. Όλοι τους "σώθηκαν" — αν και ορισμένοι πολιτικοί αναλυτές υποστηρίζουν το αντίθετο —από τον καλά γεννημένο Φράνκλιν  D. Ρούσβελτ, ανάπηρος από πολιομυελίτιδα. Ο Cooke αναθεωρεί τα προγράμματα αποκατάστασής του και τις πολιτικές NRA  , τα οποία θεωρήθηκαν σοσιαλιστικά από τους περισσότερους, τελικά καταργήθηκαν από το Ανώτατο Δικαστήριο.

Τοποθεσίες:
Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης
Θεολογικό Κολλέγιο Winthrop, Νότια Καρολίνα
Γουόρεν Χάρντινγκ Σπίτι, Οχάιο
Calvin Coolidge Homestead, Βερμόντ
Smithsonian Institution, Ουάσινγκτον, DC
Εθνική Λέσχη Γκολφ Augusta, Γεωργία
Gaslight Club, Σικάγο
Επισκοπικό εκκλησιαστικό κέντρο, Σικάγο
Χάιντ Παρκ, Νέα Υόρκη
Inland Steel, Σικάγο

         Τ επεισόδιο ανοίγει με σκηνές πολεμικών παιχνιδιών που πραγματοποιούνται σε αεροπλανοφόρο των ΗΠΑ  . Ο Κουκ γυρίζει τότε το ρολόι για να μας πει πώς οι Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν «οπλοστάσιο της δημοκρατίας». Τα πρώτα χρόνια, μας λένε, μετά την Επανάσταση, οι αποικιοί δεν εμπιστεύονταν τους μόνιμους στρατούς και απολύθηκαν. Τεχνικά, κάθε αποικιοκράτης που κατείχε ένα πυροβόλο όπλο ήταν μέρος μιας πολιτοφυλακής, η οποία θα προέκυπτε μόνο εάν εμφανιζόταν πρόβλημα. Στη συνέχεια, δημιουργήθηκε το Σώμα Πεζοναυτών για την προστασία της αμερικανικής ναυτιλίας από πειρατές και ιδιώτες. Στη συνέχεια σχηματίστηκε το ιππικό για την προστασία των δυτικών αποίκων. Αλλά εκτός από τον καιρό του πολέμου και ακόμη και μετά τον Παγκόσμιο Πόλεμο  I, ο αμερικανικός στρατός ήταν μικρός.
               Η αφήγηση του Κουκ στρέφεται τώρα στην Ευρώπη, καθώς ο Χίτλερ αρχίζει να βαδίζει σε αυτήν την ήπειρο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έστειλαν όπλα και πυρομαχικά στη Μεγάλη Βρετανία ως «Άρσεναλ της Δημοκρατίας», αφού ο Πρόεδρος Ρούσβελτ πίστευε ότι αν η Αγγλία έπεφτε, ο Χίτλερ θα έβλεπε τότε την Αμερική. Οι απομονωτικοί πολέμησαν ενάντια στη συμμετοχή σε έναν άλλο πόλεμο — έως ότου ο στόλος του Ειρηνικού ανατινάχθηκε στο Περλ Χάρμπορ από τους Ιάπωνες. Ο Παγκόσμιος Πόλεμος  II έγινε ξαφνικά "ο πόλεμος μας" και τα εργοστάσια ξεπέρασαν τον εχθρό.
Στη συνέχεια, ο Κουκ κάνει προφίλ στον Χένρι Κάιζερ, ο οποίος άλλαξε τη ναυπηγική διαδικασία και του οποίου η μαζική παραγωγή και η εξυπηρέτηση, αν και άσχημα "πλοία Liberty" βοήθησαν στην παράδοση προμηθειών και στρατευμάτων. Στον Ειρηνικό, πλοία και στρατεύματα βρέθηκαν κατά μήκος νησιών για να πιέσουν τους Ιάπωνες. Ωστόσο, η νίκη στον Ειρηνικό γεννήθηκε στην Ευρώπη: ο Cooke μιλά για τους κορυφαίους φυσικούς που έφυγαν από τη δίωξη του Χίτλερ, συμπεριλαμβανομένων των Einstein, Teller και Fermi, οι οποίοι εργάστηκαν στο Manhattan Project, την παραγωγή της ατομικής βόμβας. Στη συνέχεια, ο Cooke περιηγείται στην παλιά τοποθεσία του Los Alamos. Οι βόμβες που δοκιμάστηκαν εδώ κατέστρεψαν τη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι για να αποτρέψουν την απώλεια ενός εκατομμυρίου Αμερικανών ζωών που θα κόστιζε η εισβολή στο Τόκιο.
               Ο Cooke μιλάει τώρα για τη δημιουργία των Ηνωμένων Εθνών, που ιδρύθηκε αρχικά με πέντε μεγάλες δυνάμεις να προεδρεύουν, έγινε σαφές όταν άνοιξε ότι υπήρχαν μόνο δύο μεγάλες δυνάμεις, οι Ηνωμένες Πολιτείες Κράτη και τη Σοβιετική Ένωση. Οι Σοβιετικοί είχαν εκρήξει τη δική τους ατομική βόμβα το 1953 και ο φόβος των κατασκόπων ήταν ανεξέλεγκτος. Τελικά υπογράφηκαν συνθήκες με άλλες χώρες με την υπόσχεση άμυνας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης της ατομικής βόμβας, η οποία τελικά μας οδήγησε στο Βιετνάμ.
               Μια περιήγηση στα κεντρικά γραφεία της στρατηγικής αεροπορικής διοίκησης στην Ομάχα της Νεμπράσκα, δείχνοντας πώς υπερασπίζεται τη χώρα μας —το "Minutemen" εξακολουθεί να υπάρχει — κλείνει το πρόγραμμα.

Τοποθεσίες:
Κτίριο Ηνωμένων Εθνών, Νέα Υόρκη
Fort Myers Stables, Ουάσινγκτον, DC
Εθνικό νεκροταφείο Arlington, Ουάσινγκτον, DC
Στρατώνες των Πεζοναυτών των ΗΠΑ, Ουάσινγκτον, DC
Ταβέρνα Raleigh, Williamsburg, Virginia
Fort Eustis, Βιρτζίνια
Υποβρύχια βάση Charleston, Νότια Καρολίνα
Στρατηγικό Αρχηγείο Αεροπορίας, Ομάχα, Νεμπράσκα
Ατομικό Μουσείο Sandia, Albuquerque, Νέο Μεξικό
Επιστημονικό Εργαστήριο Los Alamos, Νέο Μεξικό
Trinity Site Base Camp, White Sands, Νέο Μεξικό
Dog Canyon, Hr. Alomogordo, Νέο Μεξικό
Αεροπορική βάση Beale, Marysville, Calfironia
Αεροπορική Βάση Vandenburg, Lompoc, Καλιφόρνια
U.S.S. Oriskany (αεροπλανοφόρο)

Ένας listair Cooke ήρθε στην Αμερική, αφού αποφοίτησε από το Κέιμπριτζ και του προσφέρθηκε υποτροφία στο Γέιλ, με ιδέες που σχηματίστηκαν από την παιδική ηλικία. Όταν εξερεύνησε τη χώρα και γνώρισε τους ανθρώπους εδώ, αυτά είναι τα πράγματα που θαύμασε περισσότερο:

  • Νέα Υόρκη
  • Μουσικοί της Νέας Ορλεάνης/μπλουζ (με προφίλ των Josie Arlington και Jellyroll Morton)
  • Φθινόπωρο στο Βερμόντ (το πιο όμορφο από τα έξι κράτη της Νέας Αγγλίας, σύμφωνα με τον Cooke)
  • Η Mayo Clinic (Ρότσεστερ, Μινεσότα) και η ιστορία της (μετά από οδήγηση cross-country με $ 60  Ford από το Σικάγο —τη συμμετοχή στην 1933  World's Fair — στον Ειρηνικό)
  • Σαν Φρανσίσκο (εκτός: η βίδρα και ο αυτοκράτορας Νόρτον)
  • Δημοσιογράφος H.L. Mencken
  • Τα φαράγγια και τα τοπία της Άπω Δύσης (Bryce and Zion Canyons)

Τοποθεσίες:
Νέα Υόρκη
Νέα Ορλεάνη, Λουιζιάνα
New Fane, Βερμόντ
Mayo Clinic, Rochester, Μινεσότα
Point Lobos State Reserve, Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, Μασαχουσέτη
Hingham Churchyard, Μασαχουσέτη
Δωρεάν βιβλιοθήκη Enoch Pratt, Βαλτιμόρη, Μέριλαντ
Εθνικό πάρκο Cionon Cionon
Εθνικό Πάρκο Bryce Canyon

         C εκδρομές Το φράγμα Χούβερ, "χτισμένο πριν από πλαστικά και κεραμίδια τουαλέτας" για να δώσει στους Αμερικανούς της Δύσης "την πιο άφθονη ζωή" και το οποίο έκανε δυνατό το Λας Βέγκας. Εδώ αντιπαραθέτει τη ζωή της δεκαετίας του 1970 με τα όνειρα και τις φιλοδοξίες των αυθεντικών Αμερικανών εποίκων.
               Οι Αμερικανοί, δηλώνει ο Cooke, έχουν την ικανότητα να δημιουργούν επιχειρήσεις δημιουργώντας την ανάγκη για ένα προϊόν πολυτελείας. Το παράδειγμά του είναι ο Frederick Tudor, ο οποίος ίδρυσε την επιχείρηση πάγου στην Αμερική και στη συνέχεια στο εξωτερικό δημιούργησε μια αγορά για πάγο, όπου δεν υπήρχε ποτέ πριν.
Μετά τον Παγκόσμιο Πόλεμο  II, ήρθε μια δραματική αλλαγή. Ενώ οι πόλεις αναπτύχθηκαν και οι αξίες των ακινήτων άνθησαν, οι άνθρωποι εγκατέλειψαν τις αστικές περιοχές για να ζήσουν στα προάστια. Πράσινες καλλιεργήσιμες εκτάσεις όπως η κοιλάδα του Σαν Φερνάντο μετατράπηκαν σε έργα στέγασης, τα αυτοκίνητα σκόρπισαν αιθαλομίχλη στις πόλεις.
               Στη δεκαετία του 1970 μερικοί νεότεροι απέρριψαν τον προαστιακό τρόπο ζωής μετακομίζοντας σε κοινότητες της χώρας ή συμμετέχοντας σε διαφορετικές θρησκείες ή ομάδες. Μερικά από αυτά επιστρέφουν σε ομάδες όπως το New Harmony του Robert Owen. Άλλοι άνθρωποι διέφυγαν σε «κλειστές» κοινότητες.
Μερικοί από αυτούς που κατέφυγαν σε περιφραγμένα προάστια δυστυχώς διέφυγαν από τις πόλεις για να φύγουν από μειονοτικές ομάδες, τη δεκαετία του 1970 κυρίως Αφροαμερικανοί (επίσης Πουέρτο Ρικανοί). Στο παρελθόν προσφέρονταν "ξεχωριστές αλλά ίσες" διευκολύνσεις για τους μαύρους και τους λευκούς, αλλά δεν ήταν ίσες για εκείνες του χρώματος. Στη δεκαετία του 1950 το Ανώτατο Δικαστήριο ανέτρεψε αυτήν την απόφαση, αλλά η ένταξη καθυστερούσε, εμπνέοντας τις ταραχές της δεκαετίας του 1960. Ο Cooke παραδέχεται ότι δεν γνωρίζει τις απαντήσεις για το πρόβλημα ότι η μόνη πιθανότητα είναι ότι τα λευκά άτομα πρέπει να αλλάξουν την οπτική τους.
Πιστεύει ότι οι περισσότεροι από εμάς εξακολουθούν υποσυνείδητα να πιστεύουν ότι προς τα δυτικά η γη είναι πιο φωτεινή στους αγώνες, αν και οι αποτυχίες του σύγχρονου κόσμου έχουν ήδη φτάσει στα νησιά, η γηγενής κουλτούρα έχει απορροφηθεί ή αραιωθεί, και υπάρχει ρύπανση και κάποια αστική εξάπλωση.
               Ο Cooke συνοψίζει στο τέλος, συγκρίνοντας τις Ηνωμένες Πολιτείες με την Αρχαία Ρώμη, είτε ο αμερικανικός πολιτισμός βρίσκεται ακόμη σε ανοδική ή παρακμή. Οι δηλώσεις του για την κοινωνία τη δεκαετία του 1970 εξακολουθούν να ισχύουν και σήμερα.
               Κλείνει με αυτά τα αποσπάσματα για όσα έμαθε κατά τη διάρκεια μισής ζωής ζωής στις Ηνωμένες Πολιτείες:

"Ένα Σύνταγμα είναι φτιαγμένο για εκείνες με θεμελιωδώς διαφορετικές απόψεις." …Justice Oliver Wendell Holmes

"Δεν υπάρχει δωρεάν μεσημεριανό γεύμα" …Ιταλός μετανάστης, ρώτησε τι του έμαθαν 20   χρόνια ζωής στην Αμερική.

Τοποθεσίες:
Έδρα American Express, Φοίνιξ, Αριζόνα
Elysium Institute, Topanga Canyon, Καλιφόρνια
Westlake Village, Καλιφόρνια
Mountain Moonfire, Καλιφόρνια
New Harmony, Ιντιάνα
Φράγμα Χούβερ, Νεβάδα
Λας Βέγκας, Νεβάδα
Canaan, New Hampshire
Πανεπιστήμιο Howard, Ουάσινγκτον, DC
και στο Σικάγο, Λος Άντζελες, Νέα Υόρκη
και στα νησιά Oahu και Maui της Χαβάης


Μια ανασκόπηση του Alistair Cooke's “America: A Personal History of the United States ”

". Αυτές οι Ηνωμένες Αποικίες είναι και πρέπει να είναι, ΔΩΡΕΑΝ και ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΚΡΑΤΗ ότι είναι απαλλαγμένος από κάθε πίστη με το βρετανικό στέμμα και ότι κάθε πολιτική σχέση μεταξύ αυτών και του κράτους της Μεγάλης Βρετανίας είναι, και θα έπρεπε να είναι, τελείως διαλυμένο . "

- Η Αμερικανική Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας (4 Ιουλίου 1776)

Ο Βρετανός συγγραφέας George Bernard Shaw υποτίθεται ότι είπε κάποτε ένα αστείο για τη σχέση μεταξύ Βρετανίας και Αμερικής. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Μεγάλη Βρετανία», είπε, «είναι δύο χώρες σε διασταση με μια κοινή γλώσσα. "Διαφωνούμε για το πώς γράφουμε λέξεις και πώς τις προφέρουμε, νομίζω, και ο" κοινός τόπος "μεταξύ μας μπορεί μερικές φορές να είναι πεδίο μάχης. Ωστόσο, αστειεύοντας, υπάρχει κάτι ιδιαίτερο στη σχέση μεταξύ Οι δύο χώρες μας και η κοινή μας αγγλική γλώσσα θα μπορούσαν να είναι η πιο προφανής εκδήλωση αυτής της εξαιρετικής εγγύτητας. Με τρόπους που μερικές φορές θεωρούμε δεδομένους, νομίζω ότι καταλαβαίνουμε ο ένας το χιούμορ του άλλου και μοιραζόμαστε τις αξίες του άλλου. Η αγάπη μας για τη δημοκρατία και την ελευθερία, Επιπλέον, είναι ένα χαρακτηριστικό που είναι κάπως σπάνιο στον κόσμο και παρόλο που βρίσκεται σε αφθονία και στις δύο χώρες, δεν βρίσκεται συχνά αλλού στον ίδιο βαθμό.

Το χάσμα μεταξύ των Αμερικανών και των Βρετανών

Νομίζω ότι ο πολιτισμός μας είναι σχεδόν ο ίδιος και η άποψή μας για τον κόσμο είναι ταυτόσημη από πολλές απόψεις. Υπάρχουν όμως κάποιες διαφορές μεταξύ μας που μας κάνουν να παρεξηγηθούμε και οι δύο κατά καιρούς. Είναι κάπως ατυχές το γεγονός ότι οι Αμερικανοί συνάδελφοί μου, για παράδειγμα, μερικές φορές βλέπουν τους Βρετανούς ως αποπνικτικούς και χωρίς συναίσθημα (ίσως ακόμη και σνομπιστές), ενώ οι Βρετανοί μερικές φορές βλέπουν τους Αμερικανούς ως μη επιτηδευμένα ρουμπίνια που μπορεί να είναι ορμητικά (και μάλιστα αντιπαθητικά). Υποψιάζομαι ότι αυτές οι διαφορές έχουν τις ρίζες τους στο γεγονός ότι οι ιστορίες μας αποκλίνουν κάπως μετά την Αμερικανική Επανάσταση, όταν οι αποικίες δήλωσαν ότι «κάθε πολιτική σχέση μεταξύ αυτών και του κράτους της Μεγάλης Βρετανίας είναι, και θα έπρεπε να διαλυθεί εντελώς» (στο τα λόγια της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας μας). Έτσι, έχουμε κάποιες σημαντικές διαφορές μεταξύ μας, είναι αλήθεια αλλά αυτές οι διαφορές δεν είναι ανυπέρβλητες. Έτσι, το BBC έκανε αυτή τη σειρά για την ιστορία της Αμερικής το 1973. Αυτή η σειρά φιλοξενήθηκε από τον διάσημο δημοσιογράφο Alistair Cooke. Αυτή η σειρά προσπάθησε να μας εξηγήσει τους Αμερικανούς - και είμαι Αμερικανός, όπως ίσως μαντέψατε - στους πολύτιμους αδελφούς μας στη Βρετανία. Έτσι, βοήθησε να γεφυρωθεί το περιστασιακό χάσμα παρεξήγησης που εμφανίζεται μερικές φορές μεταξύ μας. (Αν και οι παρεξηγήσεις είναι ακόμα ελάχιστες ακόμη και χωρίς αυτό, και είμαστε ακόμα μια κοινή οικογένεια που τα πάει καλά τις περισσότερες φορές.)

Ο Άλιστερ Κουκ ήταν Βρετανός μετανάστης στις Ηνωμένες Πολιτείες

Ο Άλιστερ Κουκ ήταν ένας ραδιοφωνικός δημοσιογράφος που αργότερα έγινε τηλεοπτικός δημοσιογράφος (ή "τηλεοπτικός", αν προέρχεστε από το βρετανικό μου κοινό). Γεννήθηκε στην Αγγλία, βλέπετε, αλλά μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες στα τέλη της δεκαετίας του '20, και έγινε πολίτης σε ηλικία 33 ετών (έξι ημέρες πριν από το Περλ Χάρμπορ, παρεμπιπτόντως). Μεγάλωσε έτσι Βρετανός και έμαθε για τις Ηνωμένες Πολιτείες περισσότερο «εν κινήσει» από οποιονδήποτε άλλο τρόπο. (Αυτό ισχύει για πολλούς μετανάστες, πριν και μετά.) Ο Άλιστερ Κουκ πέθανε το 2004 σε ηλικία 95 ετών, πρέπει να σημειώσω εδώ, ώστε να μην είναι πλέον μαζί μας σήμερα. Παρ 'όλα αυτά, η διάσημη σειρά του κ. Κουκ είναι ακόμα επίκαιρη σήμερα και έκανε το ντεμπούτο της στη δημόσια τηλεόραση όταν ήταν στα εξήντα του. Αυτό έγινε αφού ήταν ήδη σε αυτή τη χώρα για πάνω από τριάντα χρόνια. Νομίζω ότι κατάλαβε τη χώρα αυτή πολύ καλά ως επί το πλείστον, αν και μπορεί να έχει κάνει λάθος για μερικά πράγματα που θα συζητήσω αργότερα. Ωστόσο, η βρετανική του οπτική για την ιστορία μας είναι παρόλα αυτά ενδιαφέρουσα και το πρώτο του επεισόδιο ήταν μια «προσωπική αντανάκλαση» του χρόνου που πέρασε στην Αμερική. (Η πραγματική "ιστορία" που υπόσχεται αυτή η σειρά δεν ξεκινά μέχρι το δεύτερο επεισόδιο, όμως. Αυτό είναι όταν ξεκινά με την ιστορία των ιθαγενών Αμερικανών, λίγο πριν από την πρώτη τους επαφή με τον λευκό.)

Οι Ευρωπαίοι άποικοι προέρχονταν από την Ισπανία και τη Γαλλία καθώς και τη Βρετανία

Παρόλο που πολλοί Αμερικανοί δεν το συνειδητοποιούν σήμερα, οι πρώτοι Ευρωπαίοι άποικοι στην πατρίδα μας δεν ήταν οι Βρετανοί που τελικά κέρδισαν και ούτε μιλούσαν αγγλικά ως μητρική γλώσσα.Οι πρώτοι Ευρωπαίοι άποικοι σε αυτήν την ήπειρο ήρθαν στην πραγματικότητα από την Ισπανία και ήρθαν από το Μεξικό στις σημερινές Νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες - ή «τη Δύση», σε όσους από εμάς στην περιοχή σήμερα. (Και είμαι ο ίδιος από την Αριζόνα, αν αυτό σημαίνει κάτι για κανέναν εδώ.) Η κάλυψη του κ. Cooke για τις ισπανικές αποικίες είναι από τις καλύτερες της σειράς και η κάλυψή του για τις γαλλικές αποικίες είναι ισοδύναμη με αυτήν τουλάχιστον σε μερικές τρόπους. Οι Γάλλοι ήλεγξαν ένα σημαντικό μέρος αυτού που είναι σήμερα η αμερικανική καρδιά, και η αγορά της Λουιζιάνα μεταφέρθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σε αντίθεση με τον ειρηνικό χαρακτήρα αυτής της αγοράς, όμως, οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέκτησαν την Ισπανόφωνη Δύση σε έναν τρομερό πόλεμο με το Μεξικό και εντάχθηκαν στις τάξεις των αποικιακών εθνών που μαστίγωναν και καταπίεζαν τους ιθαγενείς Αμερικανούς. Ο κ. Cooke λέει εν συντομία ότι "γνωρίζουμε ποιος κέρδισε τη Βόρεια Αμερική" (ή λόγια για αυτό), αλλά ήθελε να περάσει ένα επεισόδιο αποτίοντας φόρο τιμής στους ανθρώπους που ήταν οι "ηττημένοι" αυτού του αγώνα, με την έννοια ότι έχασαν τον πολιτικό έλεγχο - αν και συνέβαλαν σε μεγάλο βαθμό στον αμερικανικό πολιτισμό παρά αυτό. Έτσι, το δεύτερο επεισόδιό του καλύπτει τον ισπανικό και γαλλικό αποικισμό με κάποιες λεπτομέρειες και μόνο στο τρίτο επεισόδιο συζητά για τον βρετανικό αποικισμό και τη μόνιμη παρουσία του. (Αν και αυτό δεν είναι κακό - τα ισπανικά και τα γαλλικά πράγματα είναι ακόμα αρκετά συναρπαστικά και καθιστούν δυνατή την εκκίνηση της μεγάλης τηλεόρασης.)

Σχόλια για την κάλυψή του για την Αμερικανική Επανάσταση

Η κάλυψή του για την Αμερικανική Επανάσταση είναι από τα πιο ενδιαφέροντα μέρη αυτής της σειράς. Δεν είναι πάντα σωστός σε αυτό, και η βρετανική καταγωγή του μερικές φορές παρεμβαίνει σε μια δίκαιη απεικόνιση των Αμερικανών, κατά τη γνώμη αυτού του Yank. Για παράδειγμα, υποστηρίζει ότι οι Αμερικανοί δικαίως χρωστούσαν (κάποιο ποσό) χρήματα στους Βρετανούς για την υπεράσπιση των αποικιών και δεν αναφέρει ότι το μόνο μέρος στο οποίο οι Αμερικανοί αντιτίθενται πραγματικά εδώ ήταν το γεγονός ότι δεν εκπροσωπήθηκαν στο σώμα που τους φορολογούσε (το περίφημο σύνθημα «χωρίς φορολογία χωρίς εκπροσώπηση»). Παρ 'όλα αυτά, τάσσεται με τους αποίκους πιο συχνά από ό, τι θα περίμενε κανείς, και μάλιστα φαίνεται να αντιτίθεται στην αναγκαστική φορολόγηση από το Κοινοβούλιο όταν οι αποικιοκράτες δεν εκπροσωπούνταν σε αυτό. Αυτό έχει την τάση να κάνει κάποιον να αναρωτιέται πώς πίστευε ότι οι Βρετανοί πρέπει να αυξήσουν τα έσοδα, το οποίο είναι ένα θέμα στο οποίο δεν ασχολείται εδώ. (Ζητώ συγγνώμη από όλους τους Βρετανούς που μπορεί να προσβληθούν εδώ, αλλά δεν πρόκειται να βρείτε πάρα πολλούς Αμερικανούς που θα διαφωνούσαν μαζί μου για αυτά τα πράγματα. Mayσως πρέπει να δεχτούμε ότι μπορεί να μην βλέπουμε μάτι μάτι για το συγκεκριμένο θέμα. ) Το επεισόδιο του για το Σύνταγμα είναι επίσης ένα από τα καλύτερα επεισόδια, νομίζω, και οι Βρετανοί και οι Αμερικανοί έχουν κάποιους σημαντικούς τομείς κοινού τόπου εδώ. Όποιες και αν είναι οι διαφωνίες μας για την Επανάσταση (και έχουμε κάποιες, αναγνωρίζω), λίγοι θα αμφισβητούσαν τη σοφία του νομοσχεδίου των Ηνωμένων Πολιτειών και αναγνωρίζουμε το χρέος μας προς τους Βρετανούς ως προς αυτό. Ο Τζον Λοκ και άλλοι Βρετανοί φιλόσοφοι συνέβαλαν πολύ στο Σύνταγμα της χώρας μου, το αναγνωρίζω με ευγνωμοσύνη και τους χρωστάμε ένα μεγάλο χρέος ευγνωμοσύνης για τις συνεισφορές τους.

Σχόλια σχετικά με την κάλυψή του για την Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών

Η αντιμετώπισή του στην Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών είναι από τα λιγότερο ικανοποιητικά μέρη αυτής της σειράς για μένα, επειδή είμαι ο ίδιος Άγιος των Τελευταίων Ημερών που διαφωνώ με (μερικά) αυτά που είπε. Για παράδειγμα, περιγράφει τη διοίκηση του Μπρίγκαμ Γιανγκ ως «σιδερένιο κανόνα» και «εικονική δικτατορία», και αυτό το βρίσκω ως μη ικανοποιητικό χαρακτηρισμό του ηγέτη της εκκλησίας. Για να είμαστε δίκαιοι, νομίζω ότι οι χαρακτηρισμοί του είναι περισσότερο αποτέλεσμα άγνοιας παρά εχθρότητας, αλλά έκανε λάθος σε ορισμένα από αυτά τα πράγματα και μπορεί να επωφελήθηκε από τη διερεύνησή τους πιο διεξοδικά από ό, τι φαίνεται να έκανε εδώ. Όπως λένε στο Χόλιγουντ, όμως, "κάθε δημοσιότητα [για την εκκλησία] είναι καλή δημοσιότητα" (για να προσθέσω με λίγα λόγια τα δικά μου) και η εκκλησία μπορεί πράγματι να επωφελήθηκε από αυτήν την κάλυψη παρά αυτά τα κολακευτικά σχόλια. Όπως είπε ο ίδιος ο Μπρίγκαμ Γιανγκ, "δεν μπορείτε ποτέ να κλωτσήσετε την εκκλησία, αλλά μόνο επάνω" (μια παράφραση εκεί) και μπορεί κανείς να ελπίσει ότι η κάλυψη εδώ θα δημιουργήσει περισσότερη περιέργεια για την εκκλησία από ό, τι θα ήταν αλλιώς. (Καλώ κάθε ενδιαφερόμενο μέρος να μεταβεί στο ComeUntoChrist.org, εάν αναζητήσει πληροφορίες σχετικά με την εκκλησία.)

Σχόλια για τα δυνατά σημεία της σειράς

Πολλά μέρη αυτής της σειράς είναι πολύ καλύτερα από αυτό. Η αντιμετώπισή του για την αμερικανική μετανάστευση στα τέλη του δέκατου ένατου και στις αρχές του εικοστού αιώνα είναι από τις καλύτερες που έχω δει (και ο ίδιος είναι μετανάστης, όπως σημείωσα νωρίτερα). Το επεισόδιο του για τον Εμφύλιο Πόλεμο (και οι ρίζες του στη δουλεία των Αφροαμερικανών) είναι τόσο καλή θεραπεία όσο μπορεί να υπάρξει σε αυτό το σύντομο χρονικό διάστημα. Μπορεί να έχω κάποιες μικρές διαφωνίες σχετικά με την κάλυψή του για τη Μεγάλη ressionφεση - και μερικά άλλα θέματα που συζητά σε αυτή τη σειρά - αλλά είμαι έκπληκτος που αυτή η σειρά έχει τόσο λίγες χαζές όσο έχει. Είναι σίγουρα πιθανό ότι αυτή η σειρά κάλυψε την αμερικανική ιστορία καλύτερα από ό, τι την καλύπτουν ορισμένοι Αμερικανοί, και η αντίληψή του για το τι είναι σημαντικό σε αυτή τη χώρα αποκαλύπτεται σε ποια θέματα επιλέγει να καλύψει στις δέκα ώρες της σειράς. Τα αμερικανικά σύνορα, για παράδειγμα, είναι κάτι που είναι πολύ διαφορετικό από τη Βρετανία και την εμπειρία της και η βρετανική γοητεία με τις ταινίες "Western" του Χόλιγουντ ήταν από καιρό πηγή πληροφοριών γι 'αυτούς για τον αμερικανικό πολιτισμό - μερικές από τις οποίες είναι ακριβείς, ίσως Προσθήκη! Και ακόμη και στα θέματα στα οποία διαφωνώ μαζί του - όπως η Αμερικανική Επανάσταση, για παράδειγμα - δίνει μια εξωτερική προοπτική που χρειάζεται μερικές φορές και ότι οι Αμερικανοί δεν θα έχουν κακή εξυπηρέτηση να μάθουν, ακόμη και όταν δεν συμφωνούν (ή δεν πρέπει να συμφωνήσω). Είναι καλό ότι οι Βρετανοί και οι Αμερικανοί μπορούν να ακούν υπομονετικά τις προοπτικές του άλλου τις περισσότερες φορές, και μάλιστα να είναι το καλύτερο για αυτό - χρησιμοποιώντας την ανοιχτόμυαλη διάθεση και την περιέργεια των πολιτισμών μας για άλλους τρόπους να βλέπουμε τον κόσμο.

Σχόλια για το κλείσιμο της σειράς

Το κλείσιμο της σειράς μπορεί να αξίζει κάποιο ιδιαίτερο σχόλιο εδώ, επειδή είναι από τα καλύτερα που έχω ακούσει ακόμα. Συγκρίνει τους Αμερικανούς με τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία στις παρακμιακές φάσεις της και επισημαίνει ορισμένες ομοιότητες με τα προβλήματα που σημείωσε ο Έντουαρντ Γκίμπον στην «Ιστορία της παρακμής και της πτώσης της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας». (Αυτό είναι ένα διάσημο έργο του 1776, το οποίο γράφτηκε από έναν Άγγλο.) Παρά τα προβλήματα αυτά σημειώνει, όμως, ο Alistair Cooke έχει αισιοδοξία για το αμερικανικό μέλλον στο κλείσιμο του και το άθροισμά του για το πού πηγαίνει η Αμερική στο μέλλον εξακολουθεί να ισχύει σήμερα, όλα αυτά τα χρόνια αργότερα. Ορισμένα από τα προβλήματα έχουν επιδεινωθεί (όπως το κράτος πρόνοιας), ενώ άλλα από αυτά έχουν γίνει καλύτερα (όπως οι ευκαιρίες για τις μειονότητες). Αλλά η χώρα εξακολουθεί να δείχνει πολλά από τα σημάδια επιτυχίας που υποδηλώνουν ένα λαμπρό μέλλον και όποια και αν είναι η αμφιβολία μου για τις λεπτομέρειες της αμερικανικής ιστορίας, η συνολική του άποψη για τους Αμερικανούς μου φαίνεται αληθινή.

Συμπέρασμα: Τα πλεονεκτήματα υπερτερούν των μειονεκτημάτων

Έτσι, τα πλεονεκτήματα αυτής της σειράς υπερτερούν των μειονεκτημάτων για μένα και αυτή η σειρά φαίνεται να αντέχει στο χρόνο. Αυτή μπορεί να είναι η καλύτερη τηλεοπτική ιστορία της Αμερικής που έχει γίνει ποτέ μέχρι τώρα, και η ξεχωριστή προοπτική της στην αμερικανική ιστορία φαίνεται ότι αξίζει να ακούσουν οι Αμερικανοί.

Υποσημείωση σε αυτήν την ανάρτηση ιστολογίου:

Η μητρική χώρα αναγνώρισε την αμερικανική ανεξαρτησία με τις ακόλουθες λέξεις: "Η Βρετανική Αυτού Μεγαλειότητα αναγνωρίζει τις εν λόγω Ηνωμένες Πολιτείες, δηλαδή, New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island and Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, and Georgia, να είναι ελεύθερα κυρίαρχα και ανεξάρτητα κράτη, ότι αντιμετωπίζει μαζί τους ως τέτοιο, και για τον εαυτό του, τους κληρονόμους και τους διαδόχους του, παραιτείται από όλες τις αξιώσεις προς την κυβέρνηση, την ιδιοκτησία και τα εδαφικά δικαιώματα του ίδιου και κάθε μέρους της ».

- Η Συνθήκη των Παρισίων (1783), άρθρο 1


Alistair Cooke ’s Historic Γράμμα από την Αμερική (1946 - 2004) Τώρα στο Διαδίκτυο, χάρη στο BBC

Σκέφτομαι Αριστούργημα Θέατρο και μπορεί να σκεφτείς Downton Abbey, Η Αγκάθα Κρίστι και η Μις Μαρπλ, ή ακόμα και το τέρας των μπισκότων. Αλλά ο άνθρωπος που έκανε πραγματικά τη σειρά διάσημη ήταν ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας Alistair Cooke, ο τραγανός, άπληστος οικοδεσπότης της σειράς. Καθισμένος σε μια δερμάτινη καρέκλα, περιτριγυρισμένος από περιορισμένους όγκους, ο Cooke παρουσίασε όλα τα μεγάλα βρετανικά προγράμματα που έφερε στις Πολιτείες η WGBH -Εγώ, ο Κλαύδιος και Πάνω, Κάτω και Οι Έξι Σύζυγοι του Ερρίκου ΗIII -και έφερε ένα ζεστό gravitas στην αμερικανική τηλεόραση.

Ο Cooke πέθανε το 2004 και άφησε μια κληρονομιά ως δοκιμιογράφος εκπομπής: Γράμμα από την Αμερική, μια σειρά ραδιοφωνικών κομματιών 15 λεπτών που συγκεντρώθηκαν τώρα σε ένα εκτεταμένο ψηφιακό αρχείο από το BBC Radio 4. Τα δοκίμια μεταδόθηκαν εβδομαδιαίως σε ολόκληρο τον κόσμο για 58 χρόνια, ξεκινώντας το 1946, στέλνοντας την ελαφρώς διασκεδαστική φωνή του Κουκ στα κύματα. Μας έδωσε την πρότερή του γνώμη για τα πάντα, από τις αμερικανικές διακοπές (συμπεριλαμβανομένης της προσωπικής του συμμετοχής στο να κάνει τα γενέθλια του Τζορτζ Ουάσινγκτον εθνική γιορτή), μέχρι τους τρόπους που τα αμερικανικά αγγλικά ποικίλλουν από τα βρετανικά, μέχρι τα μεγάλα γεγονότα στην αμερικανική ιστορία.

Ο Κουκ αιχμαλώτισε τη θλίψη της Αμερικής μετά τη δολοφονία του Τζον Κένεντι, αλλά η μαρτυρία του αυτόπτη μάρτυρά του για τον θάνατο του Μπόμπι Κένεντι θα γίνει μια από τις πιο ισχυρές αναφορές του. Ο Cooke βρισκόταν στο λόμπι του Ambassador Hotel όταν ο Kennedy πυροβολήθηκε και χρησιμοποίησε ξυστό χαρτί για να γράψει τις εντυπώσεις του από το χάος.

Wasταν λαμπρός στη δημιουργία ιστοριών με γνώμονα τους χαρακτήρες για θέματα. Το κομμάτι του για τον θάνατο του Τζον Λένον (πάνω) μπήκε τακτοποιημένα στην εξερεύνηση της βίας με όπλα στην Αμερική. Ανέφερε την αυτοκτονία της ηθοποιού Ζαν Σέμπεργκ και χρησιμοποίησε τη νεκρολογία ως ευκαιρία για να συζητήσει τις υπερβολές της επιτήρησης του FBI και του κυνηγιού μαγισσών.

Ο Κουκ δεν ήταν τόσο καλός συγγραφέας όσο ήταν δημοσιογράφος (δείτε τα πρωτότυπα σενάρια του στο αρχείο του Πανεπιστημίου της Βοστώνης) και αναστενάζει ακουστικά κατά τη διάρκεια ορισμένων εκπομπών, σαν να είναι είτε κουρασμένος είτε βαρεμένος. Αλλά η άποψή του είναι ανεκτίμητη: ένας παρατηρητικός, γοητευτικός ξένος που ερωτεύτηκε την υιοθετημένη χώρα του, τα κονδυλώματα και όλα.

σχετικό περιεχόμενο

Η Kate Rix γράφει για τα ψηφιακά μέσα και την εκπαίδευση. Διαβάστε περισσότερα από τη δουλειά της στο .


Ο Alistair Cooke, Elegant Interpreter of America, πέθανε στα 95 του

Ο Άλιστερ Κουκ, ο αστικός και σπουδαστής βρετανικής καταγωγής δημοσιογράφος που έγινε άνευ όρων παρατηρητής της αμερικανικής σκηνής για περισσότερα από 70 χρόνια, πέθανε στο σπίτι του στο Μανχάταν, ανέφερε χθες το BBC. Wasταν 95.

Ένας εκπρόσωπος του BBC είπε ότι η κόρη του κ. Κουκ, Σούζαν Κουκ Κίττρετζ, είχε επικοινωνήσει με τον βιογράφο του κ. Κουκ, έναν δημοσιογράφο του BBC, Νικ Κλαρκ, για να τον ενημερώσει για τον θάνατο του πατέρα της τα μεσάνυχτα.

Ο κ. Κουκ ήταν ευρέως γνωστός στο κοινό της αμερικανικής τηλεόρασης ως ο οικοδεσπότης του πρωτοποριακού πολιτιστικού προγράμματος ' 'Omnibus ' ' το 1950 ' και αργότερα ως ο ασταμάτητος και μελωδός παρουσιαστής της μακροχρόνιας ' & #x27Θέατρο αριστουργήματος ' ' στη δημόσια τηλεόραση.

Αλλά η δημοσιογραφική του καριέρα ξεπέρασε πολύ την οθόνη της τηλεόρασης. Βετεράνος ξένος ανταποκριτής και επιτυχημένος και παραγωγικός συγγραφέας, τιμήθηκε για το ' 'Letter From America, ' ' που μεταδίδει το BBC εβδομαδιαίως σε περισσότερες από 50 χώρες.

Ξεκίνησε το 1946, η σειρά των 13 λεπτών δοκίμιων συνεχίστηκε, με μόνο ένα περιστασιακό διάλειμμα, για 58 χρόνια. Φέτος, με τον κ. Κουκ να έχει προβλήματα υγείας, οι γιατροί του τον συμβούλεψαν να αποσυρθεί. Η τελευταία του επιστολή, αρ. 2.869, μια παρατήρηση για τα θέματα που διαμορφώνουν την αμερικανική προεδρική εκστρατεία, μεταδόθηκε στις 20 Φεβρουαρίου.

Ο κ. Cooke έγραψε τις προθέσεις του για το πρόγραμμα σε ένα υπόμνημά του στο BBC τον Φεβρουάριο του 1946. ' 'Θα είναι μια εβδομαδιαία προσωπική επιστολή προς έναν Βρετανό από ένα τζάκι, θα προσπαθήσω να δώσω ένα τρέχον σχόλιο για επίκαιρες πτυχές των αμερικανικών ζωή, μέρος του στενού υπόβαθρου της πολιτικής της Ουάσινγκτον, ορισμένα προφίλ σημαντικών Αμερικανών. Το άγχος θα επικεντρώνεται πάντα στις πηγές της αμερικανικής ζωής, των οποίων οι φούσκες είναι τα πρωτοσέλιδα και όχι στα ίδια τα πρωτοσέλιδα. ' '

Στο BBC άρεσε η ιδέα και το πρώτο πρόγραμμα κυκλοφόρησε στο Home 's Home Service του δικτύου στις 24 Μαρτίου εκείνου του έτους. Γράφοντας στους The Sunday Times του Λονδίνου κατά την 50ή επέτειο της πρώτης εκπομπής, ο Πολ Ντόνοβαν είπε: ' 'Καταπληκτικά, σχεδόν τίποτα από το πρόγραμμα δεν έχει αλλάξει σε μισό αιώνα, βγαίνει ακόμα Κυριακή, είναι ακόμα μεταξύ 13 και Διάρκεια 14 λεπτών, εξακολουθεί να συντάσσεται με χειροκίνητη γραφομηχανή και εξακολουθεί να είναι δωρεάν, μοναδικά, από τον εκδοτικό έλεγχο του BBC. ' '

Οι εβδομαδιαίες ραδιοφωνικές συνομιλίες του κ. Cooke του απέκτησαν τη φήμη ως έναν από τους πιο αποτελεσματικούς διερμηνείς του αμερικανικού τρόπου ζωής στον κόσμο. Οι παρατηρήσεις του δεν ήταν μόνο διορατικές, αλλά και γραμμένες με ευγένεια και συχνά απαλά πνευματώδεις. Εδώ βρίσκεται στην ήττα του μεγάλου πυγμάχου μεσαίου βάρους Sugar Ray Robinson στο Madison Square Garden το 1962:

Όταν τελείωσε, ο Σούγκαρ Ρέι λύγισε τις γάμπες του για τελευταία φορά και χόρευε λίγο για να αγκαλιάσει τον νικητή, ο οποίος ήταν ροζ και ιδρωμένος και πολύ χαρούμενος, αναγνωρίσιμος στην κάρτα του σκορ ως Ντένι Μόγιερ του Πόρτλαντ, Μεταλλεύματα, αλλά σε πιο προσεκτική εξέταση ήταν εκείνη η γενειοφόρος φιγούρα με ένα δρεπάνι που είχε φοβηθεί να συναντήσει η Sugar Ray. ' '

Ο κύριος Κουκ κέρδισε για πρώτη φορά μεγάλο αμερικανικό κοινό ως ο κομψός οικοδεσπότης του ' 'Omnibus, ' ' του θρυλικού περιοδικού των τεχνών που εμφανίστηκε και στα τρία μεγάλα εμπορικά δίκτυα καθ 'όλη τη διάρκεια ζωής του, από το 1952 έως το 1961. η σύνδεση με τη δημόσια τηλεοπτική σειρά ' 'Masterpiece Theatre ' ' ξεκίνησε το 1971. wasταν περήφανος που έγραψε προσωπικά τις συνοπτικές και συχνά άκρως κατατοπιστικές εισαγωγές σε εκείνα τα βρετανικά τηλεοπτικά δράματα.

Ο John J. O ɼonnor, ο επικεφαλής της τηλεοπτικής κριτικής των The New York Times, παρατήρησε κάποτε, ' 'Το πραγματικά αξιοσημείωτο φαινόμενο για τους οπαδούς του 'Masterpiece Theatre ' είναι πώς η μνήμη καθενός από αυτές τις παραγωγές είναι τόσο σταθερά σφραγισμένη η προσωπικότητα ενός μεμονωμένου ατόμου: ο ήπιος συνάδελφος που κάθεται με ένα βιβλίο στην αγκαλιά του, κοιτάζει αρκετά για να μας πει για τι ακριβώς πρόκειται. ' '

Ο κ. O ɼonnor, σημειώνοντας την αστικότητα και τη χάρη του κ. Cooke και τη μοναδική του θέση στον πολυτελή τηλεοπτικό προγραμματισμό, συνοψίζει την καριέρα του:

' 'Κύριος. Ο Cooke έγινε ένα διακριτικό τηλεοπτικό εξάρτημα, τόσο άμεσα αναγνωρίσιμο όσο η Lucy Ricardo ή ο Archie Bunker. Το 'Masterpiece Theatre ' ρουτίνα, με την πολυθρόνα του και, στο μέσον, ο κ. Cooke 's περιστρέφεται σε μια δεύτερη στούντιο κάμερα, εξελίχθηκε σε ακαταμάχητα πράγματα παρωδίας. Ο εκλεπτυσμένος κύριος Cooke βρέθηκε ως ζωοτροφή για το 'Sat Saturday Night Live. ' Ο Jackie Gleason τον μετέτρεψε σε Aristotle Cookie. 'Sesame Street ' ζυγίστηκαν με το Alistair Cookie (Monster). Ο Χάρβεϊ Κόρμαν ήρθε με τον Άλιστερ Κουίνς, ' μια ακόμη φορά στο σαλόνι σας. ' ' '

Ο κ. Cooke δεν ερμήνευσε μόνο την Αμερική στον κόσμο, αλλά την ερμήνευσε και στους Αμερικανούς. Εποπτεύει, βοηθά στη συγγραφή και στη συνέχεια αφηγείται ' ɺmerica, ' ' μια 13ωρη έρευνα της αμερικανικής ιστορίας που παρουσιάστηκε στο NBC. Στη συνέχεια, η σειρά έγινε η βάση για το best-seller βιβλίο του, ' ɺmerica: A Personal History of the United States. ' '

Επαρχιακό προς εκλεπτυσμένο

Aταν ένας φόρος τιμής στον θαυμασμό του κ. Κουκ για την υιοθετημένη χώρα του, το οποίο το Κογκρέσο τον επέλεξε να δώσει την κεντρική ομιλία για τον εορτασμό των δύο χρόνων του το 1976.

Για περισσότερα από 50 χρόνια ο κ. Κουκ και η σύζυγός του, η καλλιτέχνης Τζέιν Γουάιτ, μοίρασαν το χρόνο τους ανάμεσα σε ένα διαμέρισμα στην Πέμπτη Λεωφόρο, ένα εξοχικό στο North Fork του Λονγκ Άιλαντ και ταξίδια στο Λονδίνο και το Σαν Φρανσίσκο. Ένας προηγούμενος γάμος με τη Ρουθ Έμερσον κατέληξε σε διαζύγιο.

Εκτός από την κυρία Γουάιτ, ο κ. Κουκ έχει έναν γιο από τον πρώτο του γάμο, τον Τζον, στο Γουαϊόμινγκ μια κόρη από τον δεύτερο γάμο του, την κυρία Κίτρντζ, από το Βερμόντ θετό, τον Στίβεν Χόουκς, την Καλιφόρνια μια θετή κόρη, τη Φράνσις, τη Λαίδη Ράμπολντ. , του Λονδίνου 10 εγγόνια και ένα δισέγγονο.

Ο Άλιστερ Κουκ γεννήθηκε ως Άλφρεντ Κουκ στο Σάλφορντ, ένα προάστιο του Μάντσεστερ της Αγγλίας, στις 20 Νοεμβρίου 1908. Πρόσθεσε νόμιμα τον Άλιστερ στο όνομά του ως φοιτητής, λέγοντας ότι ήταν πάντα το ψευδώνυμό του. Ο πατέρας του ήταν τεχνίτης μετάλλων και μεθοδιστής ιεροκήρυκας που ίδρυσε μια αποστολή στις παραγκουπόλεις του Μάντσεστερ. Η μητέρα του προερχόταν από μια ιρλανδική οικογένεια που είχε εγκατασταθεί εδώ και καιρό στη βόρεια Αγγλία.

Η οικογένεια μετακόμισε στο Μπλάκπουλ και εκεί άρχισε η δια βίου γοητεία του κ. Κουκ με την Αμερική και τους Αμερικανούς. Μια ομάδα Αμερικανών στρατιωτών χρεώθηκε στο σπίτι του Κουκ κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου και, όπως θυμήθηκε αργότερα, ήταν εξαιρετικά ευγενικοί και εξωστρεφείς και αρκετά στερημένοι από τη χαρά που, κατά τη γνώμη μου, ταλαιπωρούσε τους συμπατριώτες μου. & #x27 '

Παρακολούθησε το Γραμματικό Σχολείο Μπλάκπουλ και κέρδισε υποτροφία στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ που δόθηκε σε μελλοντικούς δασκάλους. Στο Κολέγιο Ιησού, στο Κέιμπριτζ, ο κ. Κουκ συνέταξε ένα λογοτεχνικό περιοδικό, έβαλε θεατρικά έργα και ενήργησε σε αυτά ως συνιδρυτής των Cambridge Mummers και ακολούθησε μια αυστηρή κοινωνική ζωή. Του απονεμήθηκε πτυχίο summa cum laude το 1930 και δίπλωμα εκπαίδευσης το 1931. Camταν στο Κέιμπριτζ ο Άλφρεντ Κουκ, με την έντονη προφορά του στη βόρεια χώρα και τα ασαφή σχέδια για τη ζωή ενός δασκάλου, εξαφανίστηκαν ήσυχα. Στη θέση του εμφανίστηκε ο Alistair Cooke, δυναμό της πανεπιστημιούπολης και πρόσφατα εκλεπτυσμένος, με τις κλίσεις του Mayfair και το βλέμμα του στην κύρια ευκαιρία.

Ενώ ήταν ακόμα στο Κέιμπριτζ, άρχισε να γράφει κριτική και άρθρα για το Theater Arts Monthly, ένα αμερικανικό περιοδικό. Σύντομα του χορηγήθηκε υποτροφία του Ταμείου Κοινοπολιτείας για να σπουδάσει θέατρο στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πέρασε το ακαδημαϊκό έτος 1932-33 στο Yale School of Drama ' ' που πήγε στη Νέα Υόρκη για να δει όλα τα έργα και να συναντήσει λογοτεχνικούς τύπους όπως ο Thornton Wilder και ο John Mason Brown. ' ' Στοίχειωσε επίσης την τζαζ κλαμπ κατά μήκος της 52ης οδού στο Μανχάταν όπου, ως ταλαντούχος πιανίστας, του επιτρεπόταν περιστασιακά να καθίσει σε jam session. Αργότερα ηχογράφησε ένα τζαζ άλμπουμ για την Columbia Records.

Ο κ. Κουκ ταξίδεψε πολύ κατά τη διάρκεια του πρώτου του καλοκαιριού στις Ηνωμένες Πολιτείες. ' 'Αυτό το ταξίδι ήταν ένα απόλυτο άνοιγμα για μένα, ' ' είπε. Ακόμα και τότε, ακόμη και στην Depφεση, υπήρχε μια τεράστια ενέργεια και ζωτικότητα για την Αμερική. Το τοπίο και οι άνθρωποι ήταν πολύ πιο συναρπαστικοί και δραματικοί από οτιδήποτε είχα δει ποτέ. Πραγματικά με άλλαξε.Βλέπετε, από τότε το ενδιαφέρον μου για το θέατρο άρχισε να εξασθενεί και άρχισα να αναλαμβάνω αυτό που ένιωθα ότι ήταν το πραγματικό δράμα - συγκεκριμένα, η ίδια η Αμερική. ' '

Την επόμενη χρονιά ήταν στο Χάρβαρντ, όπου μια πορεία στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας στην Αμερική τον οδήγησε στον Χ. Λ. Μένκεν, τελειώνοντας στη συνέχεια την καριέρα του ως κυρίαρχος Αμερικανός πνευματικός αλλά ακόμα σεβαστός κύρος στην αμερικανική γλώσσα. Ανταποκρίθηκαν, έγιναν φίλοι και τελικά συνάδελφοι.

Thatταν η πρώιμη έκθεση στον Μένκεν, είπε ο κ. Κουκ, που τελικά τον οδήγησε στη δουλειά στην εφημερίδα. Του άρεσε να παραθέτει την έντονη παρατήρηση του Mencken ότι το να είσαι δημοσιογράφος εφημερίδας ήταν μια ευκαιρία να παίξει σε όλη την κοσμική σοφία ενός υπολοχαγού της αστυνομίας, ενός μπάρμαν, ενός δικηγόρου και μιας μαίας. ' '

Σύμφωνα με τους όρους της υποτροφίας του Ταμείου Κοινοπολιτείας, ο κ. Κουκ έπρεπε να επιστρέψει στη Βρετανία για κάποιο χρονικό διάστημα. Το 1934, ενώ ήταν ακόμη μεταπτυχιακός φοιτητής στην Αμερική, διάβασε ότι το BBC είχε απολύσει τον κριτικό κινηματογράφου του, Όλιβερ Μπάλντουιν, γιο του πρωθυπουργού Στάνλεϊ Μπάλντουιν. Έτρεξε πίσω στο Λονδίνο και πήρε τη δουλειά.

Ενώ έκανε κριτικές ταινιών για το BBC, ανέλαβε μια επιπλέον δουλειά στο NBC, μεταδίδοντας εβδομαδιαία ' 'London Letter ' ' πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες. Καλύπτει μεταξύ άλλων ιστοριών την παραίτηση του Εδουάρδου Η 'και το Σύμφωνο του Μονάχου. Το πρόγραμμα ήταν προάγγελος του ' 'Letter From America ' ' που θα ξεκινούσε μια δεκαετία αργότερα και θα συνέχιζε μέχρι λίγο πριν πεθάνει. Βρήκε μάλιστα χρόνο να γράψει μια κριτική βιογραφία, ' ɽouglas Fairbanks: The Making of a Screen Character, ' ' που δημοσιεύτηκε το 1937 από το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης στη Νέα Υόρκη.

Το 1937, μετά από τρία χρόνια στο Λονδίνο, επέστρεψε οριστικά στις Ηνωμένες Πολιτείες και έγινε πολίτης το 1941. Εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη, όπου συνέχισε να μεταδίδει στο BBC και να γράφει ελεύθερα άρθρα για διάφορες αγγλικές εφημερίδες και περιοδικά. Το 1945 Ο Manchester Guardian (τώρα The Guardian) του ζήτησε να καλύψει την ίδρυση των Ηνωμένων Εθνών στο Σαν Φρανσίσκο.

Το 1947 έγινε ο κύριος ανταποκριτής της The Guardian στις Ηνωμένες Πολιτείες. Κέρδισε 500 δολάρια ετησίως και του είπαν να μην επικοινωνήσει με το καλώδιο αν θα σερβίριζε ένα γράμμα. Έμεινε στο χαρτί για άλλα 26 χρόνια. Ένα από τα πρώτα του καθήκοντα στον Guardian ήταν η αναφορά στην κατασκοπεία του πρώην αξιωματούχου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Αλγερ Χισ και τις επακόλουθες δίκες για ψευδορκία που οδήγησαν στην καταδίκη και τη φυλάκιση του κ. Χισς. Ο κ. Cooke μετέτρεψε την αναφορά του σε βιβλίο με τις καλύτερες πωλήσεις, ' ɺ Generation on Trial: U.S.A. εναντίον Alger Hiss ' ' (Knopf 1950). Ο κριτικός του New Yorker, Richard Rovere, το ονόμασε ' ' μία από τις πιο ζωντανές και γραμματικές περιγραφές ενός αμερικανικού πολιτικού γεγονότος που έχει γραφτεί ποτέ. ' '

' 'Letter From America ' ' ξεκίνησε το 1946 ως ένα πείραμα 13 εβδομάδων. Με το πρόσφατο τέλος του Lend-Lease, η Αγγλία διαλύθηκε και ο κ. Cooke θυμήθηκε το 1999. Δεν πίστευα ότι θα διαρκέσει 5 χρόνια, πόσο μάλλον 53. ' '

Στην εισαγωγή του βιβλίου του ' ɺmerica, ' ' ο κ. Cooke έδωσε μια ιδέα για το εύρος των δοκιμίων του. Κάλυψα τα πάντα, από τις δημόσιες ζωές έξι προέδρων μέχρι την ιδιωτική ζωή ενός γυμναστή, από τη μαύρη αγορά βοείου κρέατος μέχρι τους Μαύρους Πάνθηρες, από το σχέδιο Μάρσαλ έως το Planned Parenthood. ' '

Μπορεί να είχε προσθέσει τη Monica Lewinsky, τη σχέση της οποίας με τον Bill Clinton διερεύνησε εκτενώς. Αναφερόμενος στον πρόεδρο, έγραψε: ' 'Η ηθική εξουσία, όπως τόνισε ο γέρος Αριστοτέλης πριν από 2.000 χρόνια, κατοικεί σε έναν ηγέτη επειδή είναι καλύτερος από τον μέσο όρο. Η ηθική εξουσία δεν σημαίνει σεξουαλική συμπεριφορά, σημαίνει ικανότητα εμπιστοσύνης, να πιστεύει ο κόσμος τον λόγο του ηγέτη σε πολλά πράγματα και να είναι έτοιμος να τον ακολουθήσει όταν κρίνει τι είναι το σωστό. ' '

Μεταξύ των πολλών φίλων του, ο κ. Κουκ καταμέτρησε τον Τσαρλς Τσάπλιν, τον Ντουκ Έλινγκτον, τον Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και τη Λόρεν Μπακόλ και δημοσιογράφους τόσο διαφορετικούς όσο ο Τζέιμς Ρέστον, ο Μάρεϊ Κέμπτον και ο Γουέστμπρουκ Πέγκλερ. Ένα από τα best-seller βιβλία του, ' 'Six Men, ' ' ήταν μια συλλογή από μακρά προφίλ των Chaplin, Bogart, Adlai E. Stevenson, Mencken, Edward VIII και Bertrand Russell. Με τα χρόνια ο κ. Cooke δημοσίευσε περισσότερα από δώδεκα βιβλία, πολλά από αυτά συλλογές των επιστολών του.

Σε συνέντευξή του στους New York Times νωρίτερα αυτόν τον μήνα, ο κ. Κουκ θυμήθηκε τη μακροχρόνια καριέρα του, ειδικά ' 'Letter From America, ' ' και την πειθαρχία που του επέβαλε.

' 'Θα διάλεγα το θέμα μου τη Δευτέρα και θα περνούσα την ημέρα ερευνώντας το, ' ' είπε. ' 'Την Τρίτη πληκτρολόγησα δυόμισι σελίδες, όλη μου η αρθρίτιδα θα μου το επέτρεπε. Πληκτρολογώ τα υπόλοιπα, άλλες τρεις σελίδες, την Τετάρτη, συνολικά 1.700 λέξεις - 13 λεπτά 30 δευτερόλεπτα χρόνος προβολής.

' 'Τότε έκανα το διάολο, ξεφορτώνομαι όλα τα επιρρήματα, όλα τα επίθετα, όλες τις χακαρισμένες λέξεις. Ξέρετε τι είπε ο Μαρκ Τουέιν για την τέλεια λέξη; Η διαφορά μεταξύ μιας τέλειας λέξης και μιας σχεδόν τέλειας λέξης είναι σαν τη διαφορά μεταξύ αστραπής και αστραπής. ' '


Άλιστερ Κουκ

νέος

james1983
Επίτιμο μέλος

Δημοσίευση από james1983 στις 12 Σεπτεμβρίου 2020 5:43:49 GMT -6

james1983
Επίτιμο μέλος

Δημοσίευση από james1983 στις 12 Σεπτεμβρίου 2020 5:48:10 GMT -6

james1983
Επίτιμο μέλος

Δημοσίευση από james1983 στις 12 Σεπτεμβρίου 2020 5:51:49 GMT -6

Διαχειριστής Χόραν
Διαχειριστής

Δημοσίευση από τον Admin Horan στις 13 Σεπτεμβρίου 2020 8:21:38 GMT -6

«Μακάρι να ζήσετε μια ενδιαφέρουσα ζωή». --Παλιά κινεζική κατάρα. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι ο Cooke δούλευε για MI5 και 6. Κανείς δεν το ανέφερε ποτέ, αλλά μερικοί Βρετανοί δεξιοί δεν ήταν ευχαριστημένοι με την «ειδική σχέση» της Αμερικής με την ΙΡΛΑΝΔΙΑ. Και αυτά είναι τα ίδια γεράκια MI5/6 που προφανώς κατασκοπεύουν και πιθανώς προσπάθησαν να «ευγενήσουν» τον Χάρολντ Γουίλσον. Επιτρέψτε μου να αναφέρω μερικά άλλα πράγματα, πρώτα:

Η Αγγλία ΔΕΝ είναι "δημοκρατία". ΔΕΝ έχουν τις ίδιες ελευθερίες λόγου και τύπου που έχουμε εδώ. Για όλα τα λάθη μας, συνήθως παίρνουμε την αλήθεια για τη δική μας κυβέρνηση με τον έναν ή τον άλλο τρόπο. Προσποιούνται, αλλά δεν το κάνουν. Κάποια πραγματικά, πραγματικά τεράστια συγκάλυψη: Α. Ένας από τους στενότερους φίλους του Ουίνστον Τσώρτσιλ πούλησε τους Ιαπωνείς ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ πληροφορίες για το πώς να επιτεθούν στη Σιγκαπούρη από τη στεριά, πώς να βυθίσουν συγκεκριμένα, μεμονωμένα πλοία του Βασιλικού Ναυτικού κ.λπ. Β. Ο Δούκας του Ουίνδσορ και η σύζυγός του ήταν κατευθείαν ναζί που συνωμότησαν με τον Χίτλερ για να ανατρέψουν την κυβέρνηση του Τσώρτσιλ. Έπλυναν Εκατομμύρια (τότε που ήταν πολλά τα χρήματα) σε βρετανικές λίρες και χρυσό ναζί κατά τη διάρκεια του πολέμου. Το FBI προειδοποίησε επανειλημμένα το MI5, αλλά τίποτα δεν έγινε και καλύφθηκε για δεκαετίες. C. Hell, κατά τη διάρκεια του αμερικανικού πολέμου για την ανεξαρτησία, το μισό βρετανικό υπουργείο πωλούσε όπλα, πυρομαχικά και άλλα ζωτικά πολεμικά εφόδια στους Πατριώτες. D. κ.λπ., κλπ, κ.λπ.

Και λοιπόν? Λοιπόν, για ευνόητους λόγους, η κυβέρνηση των ΗΠΑ ήταν πάντα πιο φιλική με την Ιρλανδία παρά με την Αγγλία. Μόνο η άμεση πίεση από την Αμερική απέτρεψε την Ιρλανδία από το να συμμαχήσει και να συνεργαστεί με τη ναζιστική Γερμανία. Μετά τον πόλεμο, φυσικά, η Αμερική απλώς ανέλαβε όσο μέρος της παλιάς Βρετανικής Αυτοκρατορίας θέλαμε, εξοργίζοντας πολλά μέλη του δεξιού βρετανικού κατεστημένου. Και θυμηθείτε, στη Βρετανία, η κυβέρνηση είναι πραγματικά ένα «βαθύ κράτος», με το Κοινοβούλιο να κάνει επιδρομές κατά τους αιώνες. Έτσι, όταν οι Κένεντι αγκάλιασαν τόσο δημόσια την Ιρλανδία ακριβώς όταν η Βρετανία προσπαθούσε να συντρίψει μια για πάντα την Ιρλανδία, πολλοί τύποι βρετανικών κατεστημένων ήταν LIVID. Και ο Άλιστερ Κουκ ήταν ένας από αυτούς. Κατασκοπεύει το FDR για το MI5/6. Θα σκεφτόταν σοβαρά ολόκληρη η βρετανική κυβέρνηση τη δολοφονία ενός Αμερικανού Προέδρου; Μην είσαι ανόητος. Θα μπορούσαν ορισμένοι άνθρωποι, βαθιά ενσωματωμένοι στο Βρετανικό Ντιπ Στέιτ, όπως, ας πούμε, ω, MI5/6, να κάνουν μια βολή (χαρ!) Στο να κάνουν στον Κένεντι αυτό που προσπάθησε να κάνει ο ΟΑΣ στον Ντε Γκολ; Γιατί όχι? Προφανώς προσπάθησαν να το κάνουν στον δικό τους πρωθυπουργό.

james1983
Επίτιμο μέλος


Alistair Cooke Αμερικανός δημοσιογράφος

Δεν έχουμε αρχεία προηγούμενων σχέσεων για τον Alistair Cooke.

Σχετικά με

Ο Αμερικανός δημοσιογράφος Alistair Cooke γεννήθηκε ως Alfred Alistair Cooke στις 20 Νοεμβρίου 1908 στο Salford, Lancashire, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο και πέθανε στις 30 Μαρτίου 2004 στη Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ σε ηλικία 95 ετών. Θυμάται περισσότερο για το PBS Masterpiece Theatre και το BBC Επιστολή του Radio 4 από την Αμερική. Το ζώδιό του είναι ο Σκορπιός.

Συνεισφέρουν

Βοηθήστε μας να χτίσουμε το προφίλ μας του Alistair Cooke! Συνδεθείτε για να προσθέσετε πληροφορίες, εικόνες και σχέσεις, συμμετάσχετε σε συζητήσεις και λάβετε πίστωση για τις συνεισφορές σας.

Λεπτομέριες

Ονομα Alistair
Επίθετο Κουκ
Πλήρες όνομα κατά τη γέννηση Άλφρεντ Άλιστερ Κουκ
Εναλλακτικό όνομα Alistair Cooke KBE, Alistair Cooke`s America, Alfred Cooke, Sir Alistair Cooke, “The Alistair Cooke Suite ”, “Alistair Beagle ”
Ηλικία 95 (ηλικία στο θάνατο) έτη
Γενέθλια 20 Νοεμβρίου, 1908
Γενέτειρα Salford, Lancashire, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Πέθανε 30 Μαρτίου, 2004
Τόπος θανάτου Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ
Αιτία θανάτου Καρκίνος του πνεύμονα και των οστών
Θαμμένος Central Park της Νέας Υόρκης, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ
Χτίζω Λεπτός
Το χρώμα των ματιών Μπλε
Χρώμα μαλλιών Καφέ - Σκούρο
Διακριτικό χαρακτηριστικό Βρετανός (μέχρι το 1941) Αμερικανός (από το 1941), όταν ήταν 33 ετών. Η νεκρολογία του Times of London τον αποκάλεσε άντρα μεσαλαντικού τύπου «πρωτότυπου»: θεωρήθηκε στη Βρετανία ως το καλύτερο είδος εξελιγμένου Αμερικανού και στις Ηνωμένες Πολιτείες ως το ίδιο το πρότυπο ενός Άγγλου τζέντλεμαν ". Γεννημένος Alfred Alistair Cooke, χρησιμοποίησε το μεσαίο του όνομα ως πρώτο του όνομα από το 1930, όταν ήταν 22 ετών. Ο πατέρας του ήταν μεθοδιστής ιεροκήρυκας και μεταλλουργός Βόρειας Αγγλικής προέλευσης Η οικογένεια της μητέρας του ήταν ιρλανδικής προτεσταντικής καταγωγής. Συνταξιούχος σε ηλικία 95 ετών από τη φιλοξενία του «Letter from America», στο BBC World Service, μόνο λόγω ασθένειας της υγείας του. Λίγο μετά το θάνατό του ανακαλύφθηκε ότι μερικά από τα οστά του είχαν αφαιρεθεί πριν το σώμα του παραδοθεί στην οικογένειά του για αποτέφρωση. Η αστυνομία που ερευνά ένα παράνομο εμπόριο οστών, που χρησιμοποιήθηκε για μεταμόσχευση και πωλήθηκε για χιλιάδες δολάρια, διαπίστωσε ότι το σώμα του ήταν ένα από τα πολλά που είχαν βεβηλωθεί σε νεκροτομείο της Νέας Υόρκης. Πιο γνωστός για τις ζωηρές και διορατικές ερμηνείες του στην αμερικανική ιστορία και πολιτισμό. Είχε μια σύντομη περίοδο ως σεναριογράφος του Χόλιγουντ. Ταν ένας εξαιρετικός παίκτης πιάνου. Οι περίτεχνες εισαγωγές του '' Masterpiece Theatre '' έγιναν θρυλικές και παρωδούνταν μεταξύ άλλων από το Saturday Night Live και το Sesame Street.
Ζώδιο Σκορπιός
Σεξουαλικότητα Ευθεία
Εθνότητα λευκό
Ιθαγένεια Αμερικανός
Λύκειο Γραμματική Σχολή Μπλάκπουλ (Μπλάκπουλ, Λάνκασιρ)
Πανεπιστήμιο Jesus College, Cambridge (πτυχίο BA 2: 1, Αγγλικά, 1930), Πανεπιστήμιο Yale (1932–33), Πανεπιστήμιο Harvard (1933–34)
Κείμενο επαγγέλματος Βρετανός/Αμερικανός δημοσιογράφος, συγγραφέας, τηλεοπτική προσωπικότητα και ραδιοτηλεοπτικός φορέας
Κατοχή Δημοσιογράφος
Διεκδίκηση φήμης PBS Masterpiece Theatre και BBC Radio 4's Letter from America
Μουσικό είδος (κείμενο) Βιογραφία, κριτική κινηματογράφου, αμερικανική κουλτούρα, σενάριο ταινιών, αμερικανική ιστορία, βρετανική κουλτούρα
Έτος (ες) Ενεργός 1946 - 2004 (ραδιοφωνικός παρουσιαστής: '' Letter from America '' στο BBC World Service), 1956 - 1961 (τηλεοπτικός παρουσιαστής: '' Omnibus '' στο BBC TV), 1972 - 1973 (τηλεοπτικός παρουσιαστής: '' America '' on BBC TV / NBC), 1971 - 1992 (τηλεοπτικός παρουσιαστής: '' Masterpiece Theatre '' στο PBS), 1952 - 1959 (τηλεοπτικός παρουσιαστής: '' Omnibus '' και στα τρία μεγάλα εμπορικά δίκτυα των ΗΠΑ)
Όργανο (κείμενο) Πιάνο
Δισκογραφική εταιρεία PBS, BBC Radio 4, BBC World Service, NBC, The Times of London (εφημερίδα), The Manchester Guardian (εφημερίδα), Knopf (εκδότης βιβλίων), περιοδικό Granta
Κατοικίδια ζώα Charlie Chaplin, William F. Buckley, Jr., Adlai Stevenson
Αγαπημένοι Άνθρωποι Greta Garbo, Douglas Fairbanks, Mary Pickford, Robert Cameron, Bing Crosby, Groucho Marx, H. L. Mencken (δημοσιογράφος της Baltimore Sun), Bobby Jones (παίκτης γκολφ), Joe Louis (πυγμάχος)
Αγαπημένα μέρη Μανχάταν, Νέα Υόρκη, Plymouth Rock, Plymouth, Μασαχουσέτη, The Grand Canyon

Ο Alistair Cooke KBE (20 Νοεμβρίου 1908  – 30 Μαρτίου 2004) ήταν Βρετανός Αμερικανός συγγραφέας, του οποίου η δουλειά ως δημοσιογράφος, τηλεοπτική προσωπικότητα και ραδιοφωνικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας έγινε κυρίως στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εκτός από τη δημοσιογραφική του παραγωγή, η οποία περιλάμβανε Letter from America and America: A Personal History of the United States, ήταν πολύ γνωστός στις Ηνωμένες Πολιτείες ως οικοδεσπότης του PBS Masterpiece Theatre από το 1971 έως το 1992. Αφού κράτησε τη δουλειά για 22 χρόνια, και έχοντας εργαστεί στην τηλεόραση για τον Cooke συνταξιοδοτήθηκε το 1992, αν και συνέχισε να παρουσιάζει το Letter from America μέχρι λίγο πριν πεθάνει. Wasταν ο πατέρας του συγγραφέα και λαϊκού τραγουδιστή John Byrne Cooke.


Ο οικοδεσπότης του «Masterpiece Theatre» Alistair Cooke πέθανε στα 95 του

Ο Άλιστερ Κουκ, 95 ετών, ο υπερπολιτισμένος, ασημί μαλλιάς Βρετανός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός, πιο γνωστός στο αμερικανικό κοινό ως οικοδεσπότης του «Masterpiece Theatre», πέθανε στις 30 Μαρτίου στο σπίτι του στη Νέα Υόρκη. Είχε καρδιακές παθήσεις, μια ασθένεια που τον οδήγησε πρόσφατα να εγκαταλείψει την 58χρονη καριέρα του φιλοξενώντας την εβδομαδιαία ραδιοφωνική σειρά "Letter from America" ​​για το British Broadcasting Corp.

Με πολλούς τρόπους ένας παραδοσιακός Άγγλος - η πλούσια, κομμένη φωνή η ξηρή, WASPish με την αφράτη, άπληστη εμφάνιση - ο κ. Cooke είχε μια ακόρεστη όρεξη για τον αμερικανικό πολιτισμό. Δεν ήταν συγκαταβατικός στα ραδιοφωνικά του ρεπορτάζ και αντ 'αυτού βρήκε διασκεδαστικούς τρόπους για να εξηγήσει αυτό που θεωρούσε «ζωτικότητα» της αμερικανικής λογοτεχνίας, της πολιτικής και της καθημερινής ζωής.

Η μακροζωία του και η εξαιρετική δημόσια φήμη του έφεραν ευρεία αναγνώριση στη λαϊκή κουλτούρα. Μερικές φορές τον έβαλαν με λάμπες, κυρίως στη «Sesame Street», όπου η μαριονέτα «Cookie Monster» έγινε το περίφημο μπισκότο Alistair του «Monsterpiece Theatre».

Για πολλούς, ο κ. Κουκ ήταν αμερικανικό ίδρυμα.

"Έχει ορίσει τι ήταν και είναι η δημόσια τηλεόραση για τόσους πολλούς ανθρώπους που είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς τη ζωή χωρίς αυτόν", είπε κάποτε ο Christopher Sarson, ο αρχικός εκτελεστικός παραγωγός του "Masterpiece Theatre".

Αυτή η σειρά, για την οποία ο κ. Κουκ ενεργούσε ως αρχηγός τελετών από το 1971 έως το 1992, ήταν μια αγγλική δραματική εισαγωγή που προβλήθηκε στη δημόσια τηλεόραση. Έγραψε διορατικές και διασκεδαστικές εισαγωγές στις επιλεγμένες προσαρμογές του προγράμματος, κυρίως "Επάνω κάτω", "Εγώ, ο Κλαύδιος" και "Το κόσμημα στο στέμμα".

Για την τελευταία παράσταση, είπε στο κοινό, "Όσο περνούν οι αυτοκρατορίες", η βρετανική αυτοκρατορία ήταν "ένα κλείσιμο του ματιού στην ιστορία της ιστορίας".

Λόγω της δουλειάς του στο "Masterpiece Theatre", έλαβε το βραβείο Emmy του 1975 για ειδική ταξινόμηση εξαιρετικού προγράμματος. Oneταν ένα από τα πολλά κορυφαία βραβεία του κλάδου που έλαβε.

Ο κ. Κουκ έγινε γνωστό στο αμερικανικό κοινό τη δεκαετία του 1950 ως οικοδεσπότης του τηλεοπτικού προγράμματος "Omnibus", μια πολύτιμη εκπομπή που έβγαζε ντοκιμαντέρ ειδήσεων και λογοτεχνικές διασκευές. Διηγήθηκε τη σειρά του BBC "America: A Personal History of the United States" το 1972 και το 1973. Το πρόγραμμα, μια σοφή και πνευματώδης εξερεύνηση του αμερικανικού πολιτισμού και της ιστορίας, κέρδισε τέσσερα βραβεία Emmy και παρείχε τη βάση για το best-seller του. γραπτός λογαριασμός, "Η Αμερική του Alistair Cooke" (1973).

Το «Γράμμα από την Αμερική», το ραδιοφωνικό του πρόγραμμα στο BBC, έπρεπε να διαρκέσει 13 εβδομάδες όταν έκανε το ντεμπούτο του το 1946 για να δώσει στους Άγγλους ακροατές τη δυνατότητα να απομακρυνθούν από τα νέα του πολέμου. Αντίθετα, συνεχίστηκε σχεδόν μέχρι το θάνατο του κ. Κουκ. Έδωσε ζωηρούς λογαριασμούς για την καθημερινή ζωή.

Ο κ. Κουκ περιέγραψε κάποτε το ραδιοφωνικό του πρόγραμμα με αυτόν τον τρόπο: "Ακριβώς για τα παιδιά της Αμερικής ή την ιστορία του παγωτού ή γιατί τα σφενδάμια γίνονται κόκκινα το φθινόπωρο και οι βελανιδιές κιτρινίζουν. Οτιδήποτε, όλα τα πράγματα, τα παρεπόμενα και ό, τι άλλο ... Λατρεύω την επιχείρηση να παίζω στον αέρα. Για μένα, είναι λογοτεχνία για τυφλούς. "

Ο Alfred Alistair Cooke γεννήθηκε στο Σάλφορντ, κοντά στο Μάντσεστερ στη βόρεια Αγγλία, όπου ο πατέρας του ήταν ένας λαϊκός ιεροκήρυκας που ίδρυσε μια αποστολή που παρείχε βοήθεια σε συνοικίες με φτωχογειτονιές. Ως παιδί, ο κ. Κουκ, ο οποίος δεν απολάμβανε την εκκλησία, είχε την άδεια να μείνει στο σπίτι και να πορτολογήσει τις εφημερίδες αντί της Βίβλου. Είπε κάποτε ότι η νεανική του φιλοδοξία ήταν να είναι ένας συνδυασμός Noel Coward και Eugene O'Neill.

Στο Πανεπιστήμιο του Cambridge, είχε δύο βασικές επιρροές: τον Arthur Quiller-Couch, εκδότη του «Oxford Book of English Verse», ο οποίος του είπε τα κλειδιά για την καθαρή γραφή και τον ιστορικό D.W. Μπρόγκαν, ο οποίος τον θαύμασε με λαμπρούς πολιτικούς υπαινιγμούς ότι ένωνε με τη σύγχρονη κουλτούρα, όπως αναφορές σε στίχους του Κόουλ Πόρτερ.

Ο κ. Κουκ συνέχισε να επεξεργάζεται το λογοτεχνικό περιοδικό της πανεπιστημιούπολης και βοήθησε να δημιουργηθεί μια δραματική ομάδα. Αποφοίτησε summa cum laude το 1930 και άρχισε να συνεισφέρει άρθρα και κριτικές στην αμερικανική θεατρική έκδοση Theater Arts Monthly.

Λίγο αργότερα, κέρδισε μια διάσημη υποτροφία για να σπουδάσει δράμα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Έλαβε κοινό με τον Έντουαρντ VIII, τον Δούκα του Ουίνδσορ, ο οποίος αναφέρθηκε ότι είχε το ύψος του ψηλού, όμορφου κ. Κουκ με τη δήλωση, "Θεέ μου, αδελφέ μου!"

Έκανε έρευνα για το δράμα στα πανεπιστήμια του Yale και του Harvard, αλλά κυρίως απολάμβανε την εμπειρία έξω από την τάξη, όπως το να κάθεται στο πιάνο σε τζαζ κλαμπ.

Ταξιδεύοντας σε όλη τη χώρα κατά τη διάρκεια της κατάθλιψης, αποφάσισε ότι μια καριέρα στο θέατρο ήταν πολύ στενή εστίαση. «Άρχισα να αναλαμβάνω αυτό που ένιωθα ότι ήταν το πραγματικό δράμα - δηλαδή η ίδια η Αμερική», είπε δεκαετίες αργότερα.

Πήγε στο Χόλιγουντ και εντυπωσίασε τον Βρετανό Τσάρλι Τσάπλιν με την καλή εμφάνισή του. Εργάστηκαν σε ένα μη παραγωγικό σενάριο ταινίας για τον Ναπολέοντα. Το έργο δεν πήγε πουθενά και η υποτροφία του κ. Κουκ απαιτούσε να επιστρέψει στην Αγγλία για να χρησιμοποιήσει τη μάθησή του εκεί.

Επαγγελματικά, ήταν μια καλή στιγμή για να επιστρέψω. Ο κριτικός κινηματογράφου του BBC είχε απολυθεί και ο κ. Κουκ έπιασε τη δουλειά. Ξεκίνησε επίσης την καριέρα του στη συγγραφή βιβλίων, συμπεριλαμβανομένης μιας μελέτης για το είδωλο της εποχής βουβού κινηματογράφου Douglas Fairbanks.

Επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1938 ως σχολιαστής του BBC. Είπε ότι απέχει πολύ από μια ελίτ θέση. Η Αμερική πριν τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, είπε, θεωρήθηκε από πολλούς Ευρωπαίους ως "μάλλον απολίτιστη και μη συναρπαστική". Προσπάθησε να αντιστρέψει αυτή την έννοια με ιστορίες για τον Μαρκ Τουέιν, την αμερικανική δημοτική και δημοφιλή μουσική. Έγινε υπήκοος των ΗΠΑ το 1941.

Στα μέσα της δεκαετίας του 1940, ξεκίνησε μια καριέρα σχεδόν τριών δεκαετιών ως κορυφαίος Αμερικανός ανταποκριτής για το Manchester Guardian (που τώρα ονομάζεται Guardian), καλύπτοντας τις πρώτες μέρες τις συγκροτήσεις των Ηνωμένων Εθνών και των ακροάσεων της Επιτροπής των μη αμερικανικών δραστηριοτήτων του Σώματος Το

Η αναζήτηση της κομμουνιστικής ανατροπής ανέβασε την καριέρα του τότε Ρεπ. Ρίτσαρντ Μ.Νίξον (Καλιφόρνια) και οδήγησε στην πτώση πολλών επιφανών κυβερνητικών υπαλλήλων, συμπεριλαμβανομένου του Άλγκερ Χισ, αξιωματούχο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ που συμμετείχε σε υπόθεση κατασκοπείας. Ο κ. Cooke έγραψε "Generation on Trial: U.S.A. εναντίον Alger Hiss" (1950), το οποίο ο δημοσιογράφος και πολιτικός παρατηρητής Richard Rovere χαρακτήρισε "μία από τις πιο ζωντανές και γραμματικές περιγραφές ενός αμερικανικού πολιτικού γεγονότος που έχει γραφτεί ποτέ".

Ο κ. Κουκ θεωρούσε τον εαυτό του δημοσιογράφο πάνω απ 'όλα, και παρά ορισμένες πολιτικές φιλίες, ιδίως με τον υποψήφιο δύο φορές των Δημοκρατικών για την προεδρία, Adlai E. Stevenson, είχε μια έντονη αίσθηση αντικειμενικότητας. Έμαθε ένα πρώιμο μάθημα για τον κίνδυνο να προσφέρει δημοσιογραφική ανάλυση όταν δήλωσε παρά μόνο την ήττα του Προέδρου Χάρι Τρούμαν στον αγώνα του 1948 σε μια σημαντική ιστορία για τον Guardian.

Εν τω μεταξύ, το έργο του κ. Cooke στο "Letter From America" ​​του έφερε το βραβείο Peabody για διεθνή ρεπορτάζ το 1952. Αυτό οδήγησε στη δουλειά του να φιλοξενεί το "Omnibus" από το 1952 έως το 1961 σε μια σειρά από μεγάλα δίκτυα, ABC, CBS και NBC.

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950, εμφανίστηκε επίσης στο "An Evening With Alistair Cooke", ένα άλμπουμ που ανέδειξε τις ικανότητές του ως μουσικός και διασκεδαστής έκανε μια μελέτη για το BBC στον τραγουδοποιό George Gershwin, αγαπημένο του και παρείχε αφήγηση στο "The Three Faces" της Εύας »(1957), η ταινία για την οποία η Τζόαν Γούντγουορντ κέρδισε Όσκαρ για την ερμηνεία μιας γυναίκας με πολλαπλές προσωπικότητες.

Στις δεκαετίες του 1960 και 1970, ο κ. Κουκ παρέμεινε ο κορυφαίος χρονικογράφος της αμερικανικής ζωής στην Αγγλία. Κάλυψε αθλητικά γεγονότα όπως η άνοδος του Μοχάμεντ Άλι και οι μεγάλες τραγωδίες της εποχής, συμπεριλαμβανομένων των δολοφονιών του Τζον και του Ρόμπερτ Κένεντι.

Ταν ενεργητικός και συνεχώς περιπλανώμενος, κάτι που του έφερε μεγάλη προοπτική, αλλά άφησε τα αφεντικά της εφημερίδας του αναστατωμένα. Ο Guardian έγραψε ένα συντακτικό το 1968 για τον κύριο ανταποκριτή του, λέγοντας ότι οι αναγνώστες πήραν το "καλύτερο από αυτόν" - "επειδή τα κομμάτια του θα περιέχουν συχνά μια πρόταση ή μια φράση που θα αποκρυσταλλώσει έναν χείμαρρο πράξεων ή μια σειρά απόψεων. "

Η εφημερίδα σημείωσε: "Ο Cooke είναι μια ενόχληση. Τηλεφωνεί το αντίγραφό του την τελευταία στιγμή, έτσι ώστε όλα τα άλλα πρέπει να πέσουν για να μπουν στην εφημερίδα. Λέει ότι θα είναι στο Σικάγο και θα εμφανιστεί στο Λος Άντζελες. απορρίπτει το συμφωνημένο θέμα για να γράψει για κάτι που του άρεσε, ειδήσεις της στιγμής ή όχι. Αλλά νομίζουμε ότι αξίζει τον κόπο και τον αγαπάμε το ίδιο ».

Ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματά του στη μετάδοση ήταν η σειρά "America" ​​των 13 δόσεων, για την οποία ταξίδεψε 100.000 μίλια αναφέροντας θέματα όπως η θεραπεία των ιθαγενών Αμερικανών, η επιρροή του γαλλικού και ισπανικού πολιτισμού, το Σύνταγμα, ο Εμφύλιος Πόλεμος, Η εποχή της τζαζ και η περίοδος της αντικουλτούρας. Η σειρά έγινε επιτυχία και βασική συλλογή βιβλιοθηκών σε εθνικό επίπεδο.

Η σειρά και η επακόλουθη έκδοση βιβλίου τον έκαναν ανεξάρτητο πλούσιο. Στη συνέχεια ασχολήθηκε με το επόμενο έργο του, "Masterpiece Theatre", το οποίο ξεκίνησε αφού ο WGBH, ένας δημόσιος τηλεοπτικός σταθμός στη Βοστώνη, αγόρασε τα δικαιώματα των βρετανικών τηλεοπτικών εκπομπών.

Ο κ. Κουκ έγραψε αρκετά ακόμη βιβλία, μεταξύ των οποίων το "Six Men" (1977), σκίτσα για μερικούς από τους στενότερους συνεργάτες του όλα αυτά τα χρόνια: τον δυσπεπτικό δημοσιογράφο H.L. Mencken, τον φιλόσοφο Bertrand Russell, τον Edward VIII, τον Stevenson και τους ηθοποιούς Chaplin και Humphrey Bogart.

Με τον καιρό, ο κ. Κουκ θεωρήθηκε λιγότερο ως δημοσιογράφος και περισσότερο ως ιστορικός. Διδάσκοντας σε γυναικεία λέσχη στην Ουάσινγκτον το 1973, αναφέρθηκε ότι είχε μελετήσει την αμερικανική ιστορία από την Ποκαχόντας μέχρι τον αρχηγό του προσωπικού του Νίξον H.R. Haldeman «σε 40 δευτερόλεπτα».

Ο γάμος του με τη Ρουθ Έμερσον Κουκ κατέληξε σε διαζύγιο.

Οι επιζώντες περιλαμβάνουν τη σύζυγό του, Τζέιν Χοκς Κουκ, την οποία παντρεύτηκε το 1946 ένα γιο από τον πρώτο του γάμο μια κόρη από τον δεύτερο γάμο του και δύο θετά παιδιά.

Ο Broadcaster Alistair Cooke φιλοξένησε την εβδομαδιαία ραδιοφωνική σειρά "Letter from America" ​​για το British Broadcasting Corp. για 58 χρόνια.